常夏の島 オアフでパンケーキを食べる

2014/11/02 - 2014/11/09

すっかり寒くなった日本を離れ、常夏の島、ハワイへ行ってきました。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 2.5
• ショッピング: 3.0
• 交通: 3.0

• 同行者: その他
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: ANA
• 旅行の手配内容: 個別手配

出発が22:00過ぎだったので、羽田空港国際線ターミナルで夕食を取る。カレーでもと思っていたのだけど、1,700円とかベラボーに高かったので、端の方にあった吉野家で豚丼を頂く。

出発まで少し時間があったので、国際線ターミナル内を散策。駐機してた飛行機がステキでした。

羽田から7時間、ホノルル国際空港に到着して、スピーディシャトルに乗ってワイキキへ。ハイウェイに乗ってだいたい20分くらいでしょうか。ホテルはヒルトン・ワイキキ・ビレッジが取れなかったので、Aqua Palms Waikikiに。

アクア パームズ ワイキキ ホテル

部屋は、ツインに男二人で泊まる…

アクア パームズ ワイキキ ホテル

アメニティも男性には十分。ドライヤー、アイロンも部屋に備え付けでした。
冷蔵庫、電子レンジ、コインランドリーもあるので、長期滞在でも困らないでしょう。

アクア パームズ ワイキキ ホテル

昼ご飯の前に軽く一杯。地元のラガーを選択。

チーズバーガー ワイキキ ファーストフード

ツマミはポテトフライ。

チーズバーガー ワイキキ ファーストフード

待ち人来ずだったので、もう一杯。

チーズバーガー ワイキキ ファーストフード

ビールを頼んだので、ツマミも補充。
新聞読んでた客のおばちゃんが何か言ってたが、気にしない。

チーズバーガー ワイキキ ファーストフード

さすがヒルトン、豪華でした。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

カリアタワー横でジョジョ立ちしてる像が3体。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

知り合いが泊ってたカリアタワー25階からの眺め。この部屋の隣は部屋番号付いてなかったので、スイートルームっぽかった。
ビーチから一番奥だったので、若干建物が邪魔になってたけど、それでも綺麗でした。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ビーチで泳いでから部屋に戻ってみると、もうすぐ太平洋に陽が沈むところでした。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

カリアタワー1Fのスターバックス。メニューが日本語でした。もうここは日本で良いと思うんだ。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

一次会はハンバーガーショップでビールをたらふく飲んで、二次会にバー、トロピクスへ。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

なんとかマイタイだったんだけど、飲み過ぎて覚えていない…

トロピクス バー & グリル 地元の料理

次の日は二日酔いで昼過ぎまでホテルで寝る。お腹も空いて来たので、アラモアナセンターへ歩く。

アラモアナショッピングセンター到着。Aqua Palms Waikikiホテル前からトロリーバスが出てたけど、歩いても15分ほどじゃないかと。

アラモアナショッピングセンター内にもアップルストアがありました。

とりあえずフードコートへ。
やっぱり「ソ」と「ン」の違いは難しいのかな？
ウーロソ茶になってた。

浪速屋ってところでスパイシービーフラーメンを頼む。これまでの人生で食べたラーメンの中で、2番目に美味しくなかった…

口直しにジャンパジューズでオレンジCブーステッドクラシックスムージーを飲む。これは美味しかった。

SIMカード屋を探すのが面倒だったので、AT&Tで購入。30日2.5GBで$60.00。
SIMフリーiPhone6 Plusを日本で購入しておいたのと、店員さんが全てやってくれるので、英語が不自由でも全く問題無し。ローカルの電話番号が割り当てられるので、お店の予約などでも役立ちました。通話は無料って言ってたけど、国際電話はかけられるのだろうか？
結局、ホテルのWiFiが無料だったので、200MBくらいしか使いませんでしたが…

安いSIMだと3Gだけらしいですが、バッチリLTEでした。

喉が渇いたので、帰り道、ABCストアに立ち寄る。
普通にお茶が売られてます。$3.00とかなり高いですが…
カルピスがカルピコになってる！

不味いラーメン食べるくらいなら、カップ麺にしておけば良かった…
コンビニがほとんど無い普通の海外とは違って、ハワイはかなり便利かと思う。

ホテルに戻って、UCCのKonaコーヒーを飲んでみる。確かに味が違うが、どう違うかは表現できん…

アクア パームズ ワイキキ ホテル

こんなテレビ、初めて見た。

アクア パームズ ワイキキ ホテル

晩ご飯はシーフードビレッジへ。ハイアットリージェンシーの地下1F。翻訳は南海漁村…なのかな？
http://lealeaweb.com/gourmet/detail.php?id=209

シーフード ビレッジ シーフード

生ビールじゃなかった。中華料理だとそんなもんか？

シーフード ビレッジ シーフード

まず魚介盛り合わせ。

春巻。いたって普通。

魚の火鍋。あまり辛くない。

麻婆豆腐、普通です。

シーフードビレッジでモンゴリアンビーフ。
チップも入れると全体的に値段が高い気がした。日本人向けかなと。コスパが悪過ぎる。

ヒルトン・ハワイアンビレッジ・ワイキキに歩いて戻って、1Fビーチ横のトロピクスで飲み直す。
バナナダイキリのスムージーが美味しい。あまりアルコールが入ってないような感じが危なそう。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

バナナダイキリが美味し過ぎる。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

おつまみにチキンウィングとオニオンタワー。タワーじゃなかった。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

エッグスンシングスが近くにあるとのことで、朝食に歩いて向かう。
https://www.eggsnthings.com/?main_page=index&language=ja

5分ほど1Fのお土産屋で待って店内へ。
オムレツスペシャルを選択。
客のほとんどが日本人という、ここは日本なんじゃないかと錯覚するほど。

エッグスン シングス (サラトガ店) 地元の料理

今日のオムレツはホウレン草とチーズでした。
オムレツも大きいし、パンケーキも3枚付いてるしで、かなりお腹一杯になりました。

エッグスン シングス (サラトガ店) 地元の料理

ビーチ沿いを歩いて、ヒルトンへ向かう。

フォート デロシー ビーチ ビーチ

お土産にホノルルクッキーカンパニーでクッキー購入。
円安が進んだせいか、いろいろ高く感じる。

ホノルル クッキー カンパニー (ヒルトンハワイアンビレッジ店) お土産店

晩ご飯は田中オブ東京で懇親会。
東京の田中って、どういう意味なのか？

http://www.tanakaoftokyo.com/index_j.html

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

みんな将軍スペシャルを頼む。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

今日もロングボード。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

サラダが安っぽくて、ちょっと不安になる…

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

たまねぎで火山を作ってました。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

ファイヤーしてました。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

スターターのサラダで心配になりましたが、ちゃんとシーフードが焼かれました。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

炒め物も。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

メインのステーキが出て来ました。
焼いている間、ところどころでパフォーマンスを行ってくれました。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

パフォーマンスに気を取られてたら、料理が溜まってしまいました。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

肉のエキスが入ったチャーハン、美味しくない訳がない。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

締めのデザートには抹茶アイスを選択。コース料理は、十分な量でお腹一杯になりました。

田中オブ東京 (セントラル店) 和食

田中オブ東京で、隣りに座ってたお姉さんたちが早朝からダイヤモンドヘッドで朝日を見るというので、自分も行ってみました。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

100メーターも進まない内に、雨が振ってきました…
空を見ると止みそうも無いけど、雨宿りできそうなところもなく、そのまま進むことにしたのが間違いだった。
結局、ドシャ降りの中、山を上り続けてビショ濡れに。荷物を軽くするために折り畳み傘を置いてきたのが悔やまれる。昨日のお姉さんたちとすれ違いはしましたが、ドシャ振り過ぎてそれどころじゃなかった…

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

途中のトンネルで雨宿り。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

山登りの最後にこの階段である…

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

さらにらせん階段…終わりがあるのか不安になる…

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

ダイヤモンドヘッド頂上付近でようやく雨が上がりました。
ワイキキ方面は雨が振ってそうな雰囲気。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

東の方は若干晴れてました。
陽は登ってしまってたけど、晴れて良かった。ただ、風が吹いてたので、ビショ濡れの体には寒すぎた。
念のために替えのTシャツを持って行くことをおすすめします。雨具も。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

ダイヤモンドヘッド頂上から眺めた火口付近。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

観光地の割には道幅が狭い。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

山を下りたらもう晴れてました。綺麗な二重の虹が見れた。
しかし、この後バス停で待っていたら、またドシャ振りに。

ダイヤモンドヘッド 山・渓谷

ダイヤモンドヘッドからワイキキまでThe BUSで帰ってきて、街からホテルへ向けて歩く。
途中にあったUS Army Museumの前に展示されてた、旧日本軍の大砲。

アメリカ陸軍博物館 博物館・美術館・ギャラリー

こちらも旧日本軍の軽戦車。どこから回収してきたんだろ？

アメリカ陸軍博物館 博物館・美術館・ギャラリー

なんとなく南の島のフローネを思い出した。
子供の頃は、木の上の家に憧れたなぁ。

石垣島ほどではなかったけど、ビーチが綺麗でした。

フォート デロシー ビーチ ビーチ

ダイヤモンドヘッドに登って帰ってきて小腹が空いたので、マカデミアナッツアイスクリームを購入。アイスが美味しい。

ラパーツ アイスクリーム＆コーヒー スイーツ

ホテルに戻って洗濯をすることに。
10ドル札しか持ってなかったので、フロントで両替してもらったら、全て25セント硬貨に…

アクア パームズ ワイキキ ホテル

ホテルにはコインランドリーと乾燥機があるので、長期滞在でも安心。洗剤も売られてました。

アクア パームズ ワイキキ ホテル

知らなかったんだけど、州によって25セント硬貨のデザインが違うのね。

アクア パームズ ワイキキ ホテル

ロイヤルハワイアンセンター2FフードコートのChampion'sで昼食。Red Champ Steak $12.30。

喉が渇いたので、Curry Cafeでブラックミルクティー タピオカ入りを購入。$3.66。

正確な場所を忘れてしまったのですが、ワイキキのメインストリートにフェラーリショップがありました。
ステーキハウスのハッピーアワーに間に合うために急いでいたので、入りませんでしたが…

フェラーリ・ストア （ロイヤルハワイアンセンター内） 専門店

ステーキハウスはどこも一杯で、予約無しには入れませんでした…
結局、P. F. CHANG'sに。

P.F. チャンズ チャイナ ビストロ 中華

レタスに巻いて食べるチキン炒め。オースティンでも食べたけど、美味しい。

P.F. チャンズ チャイナ ビストロ 中華

モンゴリアンビーフとエビ炒め。
悪くないけど、オースティンのモンゴリアンビーフを食べた後だと物足りなかった…
そして、ここだけに限らないけど、タイ米、ジャポニカ米に関わらず、ハワイの米は美味しくない。炊き方に問題があるので、日本の電子ジャーを輸入すべき。

P.F. チャンズ チャイナ ビストロ 中華

鯛の唐揚げみたいなの。

P.F. チャンズ チャイナ ビストロ 中華

次の日のお昼ご飯はホテル近くのアロハキッチンに。日本人オーナーが経営しているとかなんとか。
なんかもう外国に来た気が全くしない。

アロハ キッチン スイーツ

あっと言う間に夜に。
Yard Houseでビールを頂くことに。
テーブル席を予約して行ったけど、ちょっと早く着いたため、若干待つことに。バーカウンターがあるので、テーブルに付く前に飲むこともできます。

ヤード ハウス バー

スパイシー枝豆が、けっこうスパイシーだった。

ヤード ハウス バー

チキンウィング。
ハワイに来て、チキンウィングを食べてない日が無いくらい毎日食べた…

ヤード ハウス バー

タコの唐揚げだったかな？これは美味しかった。

ヤード ハウス バー

デスなんとかエッグだったけど、辛くはなかった。

ヤード ハウス バー

ロングボード1リッター。とにかくグラスが長い。

ヤード ハウス バー

アヒサラダ、つまりマグロのたたきのサラダ。

ヤード ハウス バー

別ソースのチキンウィング。
ヤードハウスはお酒も揃ってるし、料理も美味しいしおすすめ。

ヤード ハウス バー

帰りにヒルトンワイキキビレッジのABCストアでいなり寿司と焼きそばを購入。
美味しくない…日本のコンビニが進出すれば良いんじゃないかと思う。

アクア パームズ ワイキキ ホテル

次の日のお昼ご飯。えぞ菊で味噌ラーメン、炒飯&餃子セットを頂く。ラーメンはともかく、炒飯は美味しかった。

えぞ菊 (ワイキキ カラカウア店) 和食

午後の仕事を終えて、ビーチで少し泳いで、その後歩いてアラモアナショッピングセンターへ。
お目当てはCoCo壱番屋。

CoCo壱はフードコートの中にあって、店内が狭かったので、持ち帰りにしてフードコートで食べることに。ホウレン草のカレーを選択。
やはり米が美味しくないので、ハワイに来てまで食べる必要はないかな…

アラモアナショッピングセンターのアップルストアの斜め向いに、なんとWindowsストアが！！

白木屋の中にあった薬局のホメオくん。

白木屋 和食

なんとハワイにもバター餅が！
見た感じチーズケーキ風だけど。

白木屋 和食

ヒルトンハワイアンビレッジの花火が見えました。

レスポのこの柄が結構好きかも。

運河に映った夜景がステキ。

ヒルトンハワイアンビレッジに戻ってTropicsでDanno Banano飲む。ほぼバナナスムージー。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

誰が食べたいというのか、チキンウィング2皿。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

トロピクスのアヒサラダ。やっぱりたたきなのね。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

なぜ、前の2皿も食べ終えてないのに、さらにチキンウィングを頼んだのか？

トロピクス バー & グリル 地元の料理

ホノルル空港で荷物を預けた後、喉が渇いたのでスタバでモカを。冷たい飲み物が美味しい。
しかし、到着したところと全然違う風景。ターミナルの構造が全く分からず。

スターバックスコーヒー (インターアイランドターミナル店) カフェ

日本人なら訪れた方が良いかと思って、パールハーバーへやって来た。

アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

太平洋戦争開戦となったパールハーバーでの攻撃で沈んだ戦艦アリゾナの錨。

アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

潜水艦は、入場料が高かったので諦める。

潜水艦バウウィン号博物館 博物館・美術館・ギャラリー

フェリーっぽいんだけど、カラーが軍艦。

アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

旧日本軍の空母の模型。ここの歴史館は、第三者的な視点で、なぜ大戦に至ったのかを紹介しててなかなか勉強になった。英語だけど…

アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

旧日本軍の、こちらは魚雷でしょうか？
当時としては、けっこう複雑に作ってあったのね。

アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

この日はアリゾナツアーはキャンセルされてて残念。

アリゾナ記念館 モニュメント・記念碑

パールハーバーも見たので、The Busでホノルル空港に戻って、手荷物検査場を通過。DFSが至るところにあるので、お土産の購入には全く困らないかと。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

おしい。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

COACHもありました。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

おしりがセクシー。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

機体越しにワイキキの街並みとダイヤモンドが見えました。けっこう近いのね。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

ハワイアン航空の機体でしょうか？

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

ウルトラマン一家もハワイへ来てたのね。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

確かにそうだけど、ちょっと違う気がする。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

アメリカってこういう花の自販機が多い気がする。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

UMAIZUSHIってのがあったので入ってみた。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

普通の寿司がなかったので、スパニッシュダイナマイトにしてみた。
まぁ悪くないが、寿司なんだろうか？サラダに近い気がする。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

こちらはハワイアンロール。
不味くはないが寿司という感覚からちょっと離れてる気がする。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

アサイーボールを探したのだが無かったので、Pinkberryのオリジナルに苺とモチをトッピング。サッパリしてて美味しい。

http://www.pinkberry.com

検索したら、お台場にもあるのね。
http://pinkberryjapan.com

ピンクベリー (ホノルル国際空港店) スイーツ

夕日の中、ハワイとお別れ。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

そろそろ日が暮れそう。

ダニエル K イノウエ国際空港 / ホノルル国際空港 (HNL) 空港

洋食はシーフードドリアでした。

着陸前に出た軽食。
機内で出るパンは甘みがあって、けっこう好きだったりする。