2008年ブルガリア旅行第７日目(2)：フォークロア・コンクール会場でインタビューを受けちゃった：まみさんの旅行ブログ
「地方紙の新聞記者さんがインタビューしたいって申し込んできたけど、受けても平気？」
フォークロア・コンクールを見学していたときに、ガイドからそう言われてびっくり！
なんでもこんな山奥まで、わざわざフォークロア・コンクールを見学しにきた日本人が、とても珍しいからだそうです。
そんな極東の果ての国からも見学しに来ている人がいるって、地方紙に書きたいんでしょうね。
ええ、しかし、インタビュー！？
アドリブが苦手な私が、いきなり気のきいたことを言えるはずがありません。
それに、ミーハーな私がミーハーな気分でブルガリアにやって来て、観光中もミーハーなことしか考えず、さしずめ日本の例でいうなら「フジヤマ・ハラキリ・ゲイシャ」レベルのものばかり求めていたのに、「ブルガリアはどうですか？」「ブルガリア人はどうですか？」みたいな質問に、当のブルガリア人本人に向かって満足な回答ができっこありません。
いやぁ、参りました、参りました。
シャイな私は、ふだんなら断るでしょう。
でも、これは旅先のエピソードとしては悪くありません。
それに、ガイドも、私が断ったら申し訳ないくらいに、目をきらきらさせて期待しているのです。
記者さんは、新聞記者にしては（？）、どこかおっとりした可愛らしい女性でした。
質問は、身構えていた私にとっても簡単なもの、単純に事実を答えればすむものようなものから始まりました。
日本のどのへんに住んでいる、とか、家族構成とか、職業とか、今まで回ってきたのはどこか、とか。
そういう質問で、私も緊張がだんだんとほぐれてきました。
それに、ガイドがいろいろ補足してくれたのか、私の答えよりもずっと長く記者さんと話し込んでいましたしね（笑）。
身構えていた質問も、私にしては、上手く答えられたんじゃないかしら。
当たりさわりのない、とまで言わないけれど、無難な回答？
Ｑ：ブルガリアと聞いて思い浮かぶ３つのものは何ですか。
Ａ：リラ僧院、カザンラックのバラ、バルカン山脈。
Ｑ：ブルガリアのフォークロアをどう思いますか。
Ａ：喜びにあふれていると思います。花柄の明るい衣装が印象的です。
Ｑ：気に入っているブルガリア語の単語は？
（実は、私が旅行前にちょっとだけ「エキスプレス ブルガリア語」で勉強したことを、ガイドには話していたんです@）
Ａ：フボボ（ワンダフルの意味。意味も悪くないし、音が面白いから）。
Ｑ：ブルガリア人に対してお願いしたいことはありますか。
Ａ：「はい」と「いいえ」の首振りが外国人はうっかり逆になってしまいがちなので、誤解しないでもらえるとありがたいです。
フォークソングの次は、ダンス
「花いちもんめ！」ってかんじ@
コンクールの名前が書かれています。
プラジュニク・ナ・ノシヤータ・イ・ナロードニィチェ。
と読むことはできるのですが、意味が分からなかったので、ガイドに聞きました。
「民族衣装（ノシヤータ）の祭り」だそうです。
ノシヤータとは、民族衣装で一番特徴的なエプロンのことだそうです。
生命の讃歌のホラ（Hora）の踊り
ルーマニアでもありました、この踊り@
伝統的な織物の図柄にもなっていました。
もっともあちらでは、生命を生む女性だけの踊りでしたけどね。
関連の写真
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/pict/13025406/
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/pict/13025442/
関連の旅行記
「2007年ルーマニア旅行第11日目(4)マラムレシュ地方：ボティザの司祭宅とカーペットと木造教会」
http://4travel.jp/traveler/traveler-mami/album/10197613/
エプロンが黒っぽい次のグループ
年輩の出演者しか見られなかったで、ブルガリアのフォークロア舞踊はゆったりしているのかなと思いましたが、ガイドいわく、若者の場合はもっとスピーディな踊りだそうです（笑）。
現在、コメントの書き込みがありません。
現在、トラックバックはありません。
国内旅行・海外旅行ガイドなら、旅行のクチコミサイトフォートラベル。
トラベラーがつくる旅行のクチコミ情報や、宿泊・ホテル、ツアー、航空券の比較検討や世界遺産に関する情報満載！
フォートラベルは カカクコム グループです。
