ハナコさんのQ&A
- 回答(0件)
- 質問(1件)
-
中国の民宿への外国人宿泊について(eLong・Ctrip 英語版からの予約)非渉外
- エリア: 上海
- 質問日時:2018/04/06 12:03:50
- 締切:2018/04/09
- 緊急度:早めに!
- 回答数:7件
中国の民宿への外国人(日本人)宿泊について教えてください。
*2月に上海郊外の民宿(5月宿泊)をbooking.comから予約。
*3月にbooking.comから「ご予約を履行できない事態となった」と連絡。
*それまで予約できていたagodaなども「満室」扱いに。
*簡体版・繁体版の「eLong」(艺龙)や「Crip」は扱いがあるが、English表記に切り替えると「満室」になる。
これらの状況から判断すると、外国人が泊まれないホテル(非渉外飯店)ということになりますか?
ページ内に「内宾」←内+うかんむりに兵 が見当たらないので、なんとも諦めがつかないでいます。(中国語がわからないので、類似する表記を見落としている可能性もありますが。)
金盾なるものがあるお国ですから多少の覚悟はしていますが、他の宿ではなく、どうしてもその宿に泊まりたくて予定を組めないでいます。
宿は 寧波「正房客栈」(Ningbo Zhengfang Inn)です。
eLong http://hotel.elong.com/91194748/
Ctrip http://hotels.ctrip.com/hotel/4410089.html
よろしくお願いします。
ハナコ