ポズナニ 打倒ポズナン 安宿･安ホテル情報あり

1991/03/19 - 1991/03/20

ベルリンからポーランドへトンボ帰りしました。
国境のフランクフルト・オーデルから夜行列車に乗ったもののポズナニ Poznań に着いたのは夜中の3時過ぎ。ホテルに泊まる気にもなれず中央駅の待合室で朝まで時間を過ごしました。こうゆう時って時間が経つの遅いもので..3時間半位の時間が7時間位に感じました。朝7時位にいよいよホテルへ移動...とそこに地元の子供が3人近寄ってきてどこに行くのと聞いてきます。ホテルポズナ二スキー(現ホテルRzymsky)と言ったところ連れて行ってくれるというではありませんか。渡りに船とお願いするとすぐ駅前の市電に飛び乗ってホテルへ...っておい！切符買ってないぞ？
青ざめながらも運よく検査官は来ず彼らと停留所からホテルへ...ってこれホテルポズナン(現ノホテルポズナニ・ツェントルム)じゃん(汗;)!?当時最高級のホテル...青ざめながらも値段次第では...甘かったww!ここは一泊シングル6500円...、金がもったいない。彼らに西ベルリンで買った板チョコレートをお礼に渡して別れた後、そのまま少し歩いてホテルポズナ二スキーへ...。1泊1600円...旧市街に近いしこっちの方が断然お徳。昨日は殆ど寝てなかったので、7時半にチェックインさせてくれたのは助かりました。感じもよく古いながらも清潔なホテルでした。
*今現在どちらのホテルも名前が変わり相当お値段も高くなってきております。*日付けは日本時間です。

★時期はメッセ会場のホームページである程度わかります。
http://www.mtp.pl/en
画面左中段『Choose fair』のYear設定を2008にすると開催日時も入った一覧が出てきますので、ここで記されている日はやや危険信号ということになります。因みに2007年01月には23日〜26日までBudma がありました^^;少なくともこの時期は宿事情が最悪になります...御覚悟を^^;
*下のホテルの料金表でもある程度わかります。
http://sporthotel.poznan.pl/en/index.php?sp=prices
2010年はこのホテルでは
1月19〜22日
2月16〜19日
3月10〜12日
3月20〜21日
4月13〜16日
9月12〜16日
10月08〜10日
11月23〜26日
の期間が特別料金のようです^^;
『Miesiąc=月』
『Styczeń=1月』〜『Grudzień=12月』
■ライブカメラ集(Nieczynnaは運動、稼動していないの意味です。)
http://www.poznan4u.com.pl/kamera/kamera.php

★4トラベラーでもあるサチコ(straszewska)さんがメッセ期間中にウルトラCで『ゲストハウス』Pokoj Gościnny に宿泊しました＾＾
http://blog.goo.ne.jp/ebistrade7/e/9d6dddac969153f95eec5aa44e257081
http://4travel.jp/traveler/polska/


【ポズナニ公式サイト】
http://www.cs.put.poznan.pl/poznan/
http://poznan.naszemiasto.pl/
http://www.cim.poznan.pl/
http://www.inyourpocket.com/poland/poznan/en/

【ポズナニ市内交通】
★路線図関連(下の2つの地図を併用すると分かりやすいです)
*jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://poznan.jakdojade.pl/
☝の日本語での使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
*targeo
交通機関のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表が簡単に出てきます。
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,16.92878,52.40886?l=f93b81e3257e466c

★ポズナニの市バスURL http://www.mpk.poznan.pl/
路線時刻表
http://www.mpk.poznan.pl/rozklad-jazdy
路線表
http://www.mpk.poznan.pl/rozklad-jazdy/mapy
　
★ポズナニ空港公式サイト(英語版は右上クリック)
http://www.airport-poznan.com.pl/
格安航空便も充実してきました。
http://www.airport-poznan.com.pl/en/destinations/timetable.html

エリア ポズナニ(ポーランド)

教区教会
ホテルポズナ二スキーの部屋で
AM11時位まで一眠りし、それから旧市街へ。
街自体が落ち着いた佇まいのポズナ二。
この教会もとっても美しい教会でした。
プラハのティン教会もそうですが、他の建物と余りにも近接しているため全景を撮れないのが非常に残念でした。
それにしてもこの町の人はとても感じがいい人ばかりでこのときも私を一緒にとってあげるよと側の店のオジさんが言ってきてくれましたが、あまり被写体になる気はなく、断りました。しかしとっても嬉しかったです。

ポズナニ旧市庁舎
内部の天井絵や豪華なピアノは必見です♪
特にピアノは絵が随所に施され...
こんなの今まで見た事ありません。
左端のアーケードの辺りで水彩画を
売っている青年発見。
彼は地元の美大に通ってる学生さんでした。
この写真のアングルとさっきの教区教会の絵どちらにするか迷いましたが、この写真の絵にしました。
約1400円でした。

旧市庁舎 建造物

(中世の)ポズナニ旧市街地図
がさりげなく建物の壁に...
お洒落です＾＾

【ポズナニ公式サイト】
http://www.cs.put.poznan.pl/poznan/
http://poznan.naszemiasto.pl/
http://www.cim.poznan.pl/
http://www.inyourpocket.com/poland/poznan/en/

【ポズナニ市内交通】
http://www.mpk.poznan.pl/
路線時刻表
http://www.mpk.poznan.pl/wg_linii.html
路面電車路線表
http://www.mpk.poznan.pl/images/bimba111005.jpg
バス路線表
http://www.mpk.poznan.pl/images/bus111005.jpg
ポズナニ空港
http://www.airport-poznan.com.pl/

ポズナン大聖堂

中心部から少し離れていて
旧市庁舎から徒歩7分位。
10世紀には教会があったそうですが、
現在の外観は14〜15世紀のものです。
ここでも人の温かみに触れました。
教会に入る時におじいさんに
話しかけられ、身振り手振り、
ポー日の辞書を交えて
お互いの国の事を語り合いました。
そのあと教会内を案内役を
買ってでて下さり、
当時見ることの出来なかった地下室も、
神父さんと交渉して入れてもらえました。
地下には10世紀当初の土台が残っており、
初期はいかにこじんまりと
していたかがうかがえました。
その他にポーランド王の墓など
ちょっと得した気分になりました。

ポズナン大聖堂 寺院・教会

おじいさんの粋な計らいは
これだけにとどまりません。
今度は大聖堂併設(すぐ隣)の
神学校の管理人さんに
取り次いでくれて、
何と授業風景と
館内の視察まで出来る事に。
おじいさんとはここでお別れでした。
待ってくれてると思ってたので
写真に撮り損ねたことを
いまだに後悔しています。
代わって写真の彼が神学校の
生徒代表として中を案内してくれました。
男ばかりの場所なのですが
男大所帯によくみられるむさくるしさがなく、
我の強さも全く見られませんでした。
さすが神学校といった感じでしょうか。
賛美歌？の授業の途中で、
神聖な雰囲気が建物全体に響き渡っていました。
思い出としては最高のハプニングでした。

ポズナン大聖堂 寺院・教会

ポズナニ大聖堂併設の神学校(全景)
写真には映ってませんがこのすぐ側に大聖堂があります。
*地図 http://mapa.szukacz.pl/
右の空欄 miejscowość(特定の場所)に街の名前を、
Ulica(通り)に道を記入しPokaż(指し示す)を実行して下さい。場所が特定されます。
地図の縮尺も替えられますので試して見て下さい。
odleglość(距離)は中央下
＊特殊文字はś→s、ć→c、ż→zのように書き換えてください。

【打倒ポズナニ！穴場の宿】
*1zł≒53円 (08年8月現在)
*?番以降にお薦め宿多し

?Pokoje gościnne 『Nasz Klub』
『Nasz Klub』は我々のクラブの意味です。
http://www.naszklub.pl/
シングル 135zł
シングル 175zł
☝2人部屋を1人利用時
ツイン 195zł
3人部屋 255zł
*メッセ開催時期には料金が上がります
衛星テレビ、シャワー、洗面所、朝食付き。各部屋インターネットへの接続可能。
〠 Woźna通り10 Poznań
☎ (061) 851 76 30
✉ [e-mail]
*このゲストハウスは旧市街市庁舎広場よりやや大聖堂寄りにあります。場所は最高のロケーションです。
部屋を見る限り結構高そうですがこの値段...。ホテルよりは格安と思われます。
上の地図で場所を確認する時は、miejscowośćにPoznan、Ulica(通り)にWoznaを入れて実行して下さい。

?Apartament S.C.
ここは民宿の紹介をする所のようです。英語OK
〠 Stolarska通り 2/3 Poznań
☎ (0-61) 865-74-89,
☎ 0-601-777-299
✉ [e-mail]
*駅から約800m旧市街と逆方向、旧市街へは2.3kmです。ポズナン中央駅から路面電車6番で行けます。
旧市街へは13番の路面電車で近く迄行けます。
最寄の停留所は「Matejki」

?Apartament 『Przy targach』
ポズナニ中央駅から600m、メッセ会場から徒歩5分、✉は英語でOKです。
2人部屋 100zł〜270zł
*270złはメッセ時の値段
〠 Kanałowa 18/7 Poznań
☎ 867 52 07
✉ [e-mail]
下のURLに写真が数枚ありますが値段の割りに結構豪華です。
http://www.przenocuj.pl/oferta-2018-pl.html
http://www.noclegi-online.pl/apartments.php?id=1198
*ここも旧市街とは逆方向、中央駅から約600m、旧市街からは2.4km。中央駅へは5,8,14,18の路面電車で、旧市街へは5番の路面電車で直通です。最寄の停留所名は「Park Wilsona」
地図で調べる時はPoznań→Poznan,Kanałowa→Kanalowa で入力してみて下さい。
http://www.fundacjamuzycznaapollo.pl/en/index.htm
☝が公式URLらしいですが宿の記述はありません...

?Domotel Viola
http://www.domotelviola.prv.pl/
http://domotelviola.tvc.pl/domotelviola/
シングル250zł、
ダブル 600zł +7%税
豪華ですが値段が...。
〠 Kłosowa25 Poznań
☎ (61) 826 90 03
fax [phone]
*旧市街迄3.3km、中央駅迄4.6kmとやや離れていますが、中央駅からはバス51番で11コ目「Włodarska」まで行きそこから約320ｍ。バスは15分毎に運行。
路面電車は一番最寄停留所が「Rondo Solidarność」で、中央駅へは10番のトラムで直通。4番トラムで旧市街やポズナニ大聖堂へも直接行けます。
「Rondo Solidarność」から宿へは約350ｍ。
このほか1つワルシャワ寄りのGarbary(ガルバリー)駅からもバスの便が良く、バス51番(15分毎)、67番(20分毎)で「Włodarska」迄4つです。67番はガルバリー駅の1つ手前「Małe Garbary」が旧市街最寄、2つ手前がKatedra(大聖堂)の停留所です。

ポズナン大聖堂 寺院・教会

次の日はトルンへ...
途中ポーランドの飛鳥グニエズノで蒸気機関車群を発見。黒鉛を吹き上げるその姿はまさに現役の証。
旧市街も見たかったのですが時間の関係で泣く泣く諦めました。ポーランド最古のグニエズノ国時代の遺跡が残るこの街へいつかいける日を夢見ています。

【打倒ポズナニ！穴場の宿】
*1zł≒33円 (2010年3月現在)

⑤-1 Jerzy Ciejek
〠 Rodawska 28a 〒61-312 Poznań
http://kwaterypoznan.e-meteor.pl/
宿泊料金20～40zł/人
TVも部屋にあり格安です(中央駅から8km)
シングルx3部屋、ツインx5部屋
最寄り停留所は下の2つどちらも約600m
Rodawska停留所96番バス
Szczepankowo停留所54番バス
中央駅近くMost Dworcowy停留所から6番・11番・12番で
Rondo Ratajeに行き96番か54番に乗り換え

⑤-2 Noclegi Jamnik
ここは⑤-1 Jerzy Ciejekの隣
〠 Rodawska 29 〒61-312 Poznań
☎ (0 61) 870 51 63
http://www.noclegipoznan.eu/
http://pokojepoznan.e-meteor.pl/
シングル 80zł+住民税７%
2人部屋 120zł+住民税７%
*インターネットアクセス有り
行き方は⑤-1と同じ


⑥ 『Parada Pensjon』
ここも⑤と100m位の距離です
シングル170zł
ツイン220zł
料金表(上から普通/メッセ時期/週末割引)
http://www.paradapensjon.pl/index.php?id=48,0,0,1,0,0
〠 Rodawska 16a
〒61-312 Poznań Szczepankowo
☎ 879-87-34　FAX [phone]
✉ [e-mail]
http://www.paradapensjon.pl/
http://www.eholiday.pl/accommodation-ri9746.html
http://www.4hotele.pl/poznan/pokoje_goscinne_u_joanny/
行き方は⑤と同じですがRodawska停留所96番バスのほうがお勧めです。


⑦HOTELU ZIELINIEC
シングル 100zł、
2人 160zł、3人 200zł
http://www.hotelzieliniec.pl/
旧市街～ポズナン大聖堂を越えてWarszwska通りをずっと行った所。中央駅からは約10km。このくらい離れるとお値段は格安になってきます。
行き方は鉄道の方が楽でワルシャワ～ポズナニ間の幹線ポズナニ中央駅より3つ手前のAntoninek駅から500m前後かと思われます。バスも旧市街近くまで行くものが結構ありますのでそんなに不便ではありません。

⑧Pokoje Gościnne Marwit
ゲストハウス マルヴィト
ポズナニ中央駅から600m
シングル風呂共同85zł
シングル風呂付118zł
2人部屋風呂共同128zł
2人部屋風呂付166zł
追加ベット+43zł
*週末割引料金は
シングル風呂共同60zł
シングル風呂付90zł
2人部屋風呂共同100zł
2人部屋風呂付130zł
〠 Śniadeckich 12a
〒60-774 Poznań
☎･fax [phone]
✉ [e-mail]
http://republika.pl/hotelmarwit/
*部屋の写真と地図
http://republika.pl/hotelmarwit/galeria.html
http://republika.pl/hotelmarwit/mapa.html

⑨WITOM HOTELik
ポズナニ空港ターミナルの真ん前
シングル 110zł /ツイン 150zł
衛星テレビ、インターネット接続設備、風呂付
http://www.witom.pl/
〠 Bukowska 348/350 〒60-189 Poznan
☎･fax [phone]
✉ [e-mail]
*バスは59番78番P番がホテル付近を運行。ポズナニ中央駅、旧市街どちらに行くにもBAŁTYKか次のRondo Kaponiera迄行き乗り換えなければなりませんがあまり不便ではありません。
【ポズナニ空港公式サイト】
http://www.airport-poznan.com.pl/

⑩Noclegi w Poznaniu
場所は中央駅から6km
50～150zł
〠 Minikowo通り 10 〒61-355 Poznań
☎ (0048) [phone]
Fax (0048) [phone]
http://www.noclegi-online.pl/apartments.php?id=407
http://www.noclegiczubara.pl/

⑪ Pensjonat SARA
ここは専用ミニバスがあるので、リクエストすれば中央駅まで迎えに来てくれるかもしれません。
中央駅から西北西へ約7km、バスno.61と86と夜間の239が運行。『Ogrody』まで旧市街から別のバスで行きこれらのバスに乗り換えます。
86番バスが1本手前のSianowska通りを1時間1本運行。
最寄りは86番のŁupowska停留所で約200m
運行が15～20分に1本と頻繁な61番バス、ドンブロフスキエゴ･ヤナ･ヘンリカ大通りのLeśnowolska停留所からは約 400mだそうです。
シングル80zł
2人部屋100zł
3人部屋130zł
4人部屋160zł
朝食は15zł/1人あたり
✉ [e-mail]
〠 Trzebiatowska通り 61a　
〒60-454 POZNAŃ
☎･fax: [phone]
http://noclegi12.za.pl/
http://pokojepoznan.spanie.pl/
*宿の写真と地図
http://noclegii.republika.pl/zdjecia.html
http://mapa.szukacz.pl/?x=352494&y=510072&zoom=3

ポズナニ市庁舎(ポストカード)
【打倒ポズナニ！　穴場の宿泊施設】
(1zł≒33円 2010年3月現在)
⑫Hotel 『Zagroda Bamberska』
古い農園の廃墟を2001年頃ホテル＆レストランにリニューアルしたこだわりホテル
ホテルから旧市街へは2km、中央駅までは1.8kmです。
シングル 352zł
ダブル 390zł
小スイート 450zł
大スイート 500zł
別館スイート 500zł
*インターネットアクセス完備
『料金表』
*cena weekendowaは週末料金
*cena targowa I とⅡ(メッセの時期)は宿泊料金が上記より高騰します
http://zagrodabamberska.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=53&Itemid=26
〠 Kościelna 43
〒60–534 Poznań
☎ [phone]　
☎ [phone]
fax [phone]
✉ [e-mail]
http://www.zagrodabamberska.pl/
*部屋&外観の写真と地図
http://www.zagrodabamberska.pl/index.php5?id=16
*宿と周辺のバス停 http://mapa.targeo.pl/Zagroda%20Bamberska%20lokalizacja,mapa_4055164
64番のバスが1時間に3～4本走っていますが、旧市街・中央駅とも乗換えが必要です。
中央駅近くMost Dworcowy停留所から18番トラムで
Rynek Jeżycki停留所下車600m徒歩か64番に乗り換え
宿から旧市街へはRynek Jeżycki停留所から2番・17番・60番が旧市街近くへ行きますがどれも停留所が違います。


⑬Pensjon Polska
〠 Polska 56/58
〒60-595 Poznań
シングル75zł～x1　朝食は＋15zł/人
ダブル90zł～x15部屋　
トリプル145zł～x3部屋
各部屋とも風呂、トイレ、衛星テレビ付き
*メッセの時は値段が跳ね上がります。
tel: [phone] 252 939/fax: [phone]
中央駅から3.5km、旧市街へは4.5kmです。
下のUTLに部屋の写真があります。
http://www.pensjonatpolska.pl
✉ [e-mail]


⑭Dom Gościnny Asystent　
シングル(風呂･トイレ付き) 165zł
ツイン(風呂･トイレ付き) 210zł
館内にあるインターネットも利用可能だそうです。
http://www.eholiday.pl/accommodation-fb4752.html
http://www.fundacjapp.poznan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=24
☎ [phone], -22, -23
✉ [e-mail]
〠 Palacza 18 〒60-241 Poznań
長期割引、月単位割引あります。
中央駅から2.5～3km、旧市街へは4.5kmです。
最寄りバス停はKrauthofera(宿から200m)
ポズナニ中央駅前 Most Dworcowy からは
5・8・14番トラムか夜間252番バスが運行
*上空地図 画面左下『Google』クリックでグーグル画面へ
http://mapa.szukacz.pl/?&n=52.388278&e=16.888529&z=0.75m&typ=h&poi=kamera_drogowa&t=Kliknięty


⑮Hotel Naramowice
シングル 169 zł
2人部屋 199 zł
スイート 279 zł
最寄りバス停はNaramowice(宿まで200m)
☆旧市街から約3.5ｋｍ、中央駅からは5.3ｋｍ
中央駅Dworzec Główny停留所始発の51番バス(1時間に3～4本)が目の前を走っていて非常に便利
中央駅からNaramowiceまで所要約20分
旧市街裏手のWielka停留所からは47番
ポズナニ大聖堂最寄りKatedra停留所へは67番
67番は中央駅より1つワルシャワ寄りのガルバリー駅を通り、旧市街、大聖堂を通る路線です。
69番はポズナニ空港行きのバスが出るBAŁTYKを通りますので飛行機で来た時には有効です。
http://www.naramowice.pl
〠 Naramowicka 150　
〒61-619 Poznań
☎ [phone]
fax [phone]
✉ [e-mail]
上空地図 http://mapa.szukacz.pl/?&n=52.445116&e=16.949319&z=0.75m&typ=h&poi=kamera_drogowa&t=Kliknięty


⑯Hotel Olimp**　　⑰HOTEL TENISOWY
■Hotel Olimp
シングル110złX1部屋
ツイン120złX19部屋
APARTAMENTY 2 160złX2部屋
追加ベッド 50zł
■HOTEL TENISOWY
シングル50złx2部屋
ダブル70złx3
トリプル105złx2
Hotel Olimpで朝食をとる場合+10zł/1人あたり
場所は『Hotel Olimp』からRusałka湖の方へ1km位行った所にあります。
下のUTLの右上『HOTEL』をクリックして下さい。
ホテルの部屋の豪華な写真、料金表が出てきます。
超格安のHOTEL TENISOWY　の料金表も下の方にあります。
http://www.olimpia.org.pl/index.php?str=317
Olimpiの予約は下のページからして下さい。
http://www.hotelsinpoland.com/olimp
〠 Warmińska 1 〒60-622 Poznań
☎ ([phone]
Fax [phone]
✉ [e-mail]
http://www.olimpia.org.pl/

教区教会のポストカード
【打倒ポズナニ！　穴場の宿泊施設】
?Sporthotel
★中央駅から約1.5km位です。中央駅からは76番バスが比較的側を通ります。あとは10番のトラムが中央駅側のMost Dworcowy (駅の橋)から停留所で2つ先と3つ先の停留所からそれぞれ約300〜400メートルです。旧市街へは2番のトラムがホテルから100メートル位の場所から直通(4つ目か5つ目)で出ています。
http://mapa.szukacz.pl/mapnikstary.html
で chwialkowskiego を通りの所に打ち込んでみてください。一番右の辺りスタジアムっぽい建物のすぐ下辺りがホテルの場所です。(この地図の使い方の説明は上のほうに書いてあります。)
http://sporthotel.poznan.pl/
値段表のURL(週末/通常/メッセ料金)の3形態。
http://sporthotel.poznan.pl/en/index.php?sp=prices
styczen(1月)〜grudzien(12月)
通常料金はシングル160zł、ツイン210zł、スイート350zł、追加ベッド60zlです。
*地図は下のURL一番下にあります。この地図をクリックするとグーグルマップにジャンプします♪
http://sporthotel.poznan.pl/en/index.php?sp=contact
✉ [e-mail]

?Motel Camping Malta
住所 Krańcowa通り 98 〒61-037 Poznań
http://www.posir.poznan.pl/camping.html
値段表のUTL(週末/通常/メッセ1/メッセ2)の4形態。
styczen(1月)〜grudzien(12月)
通常料金はシングル150zl、ツイン180zl、3人用スイート260zl、5人用スイート400zl、追加ベッド50zlです。
http://www.posir.poznan.pl/campingcennik.html
電話 [phone]/fax [phone]
地図は下のUTL左上のCamping Malta の写真をクリックして下さい。
http://www.posir.poznan.pl/mapa/mapa.html
e-mail:　 [e-mail]

ポストカード

研究中
http://www.city.poznan.pl/mim/strony/turystyka/class.html?id_cz=6049&id_klasy=677&lang=pl

ポーランドの古城ホテル【005】
【ポポヴォ宮殿】の地図
*ポポヴォ宮殿の口コミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/tips/each-all-general-10004318.html

ポポヴォ宮殿の地図
★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html

Świebodzinの地図
ポズナニの西100kmにあります。

kościanの地図
拡大図 http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/13/17/16/src_13171688.jpg?20071229192714
Poznańの中央駅から南へ
46kmの急行が止まる(特急は通過)
交通の要衝駅です。
ラツォット宮殿もここから行けます
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/tips/each-all-general-10004392.html