ソウル/カンジャンケジャン買ってきたどぉぉぉぉぉ!!!:ぷぷよしさんの旅行ブログ
今回は羽田から金浦へ
仕事が入ってしまい、直前で行けなくなってしまったソウル行きのチケットが手元に残された。
本当なら美しい女性たちと、楽しく、愉快に、買い物三昧で
ババンババンバンバンと、楽しい旅をしていたはずなのに。
仕方ないから、家族でソウルへ行くことにしました。
だって、チケットもったいないんだもん。
我が家は旅行出発まで3日あれば、即決できる行動力と能天気さ加減が防衛軍以外にはある。血のつながりとは恐ろしい。
昔も行きたいと思った5日後には、初めてのバリ島へ行ったなァ〜
とか、懐かしい思い出の出発前夜は荷造りもせず鹿児島料理のお店「鹿屋きよし」で飲んだくれ
出発の朝に荷造りを済ませ、いざ出立!!!
参考にしたHP
羽田空港駐車場
http://www.tokyo-airport-bldg.co.jp/access/parking/p5.html
金浦空港
http://www.seoulnavi.com/blog/blog_top_view.php?blog_id=5002186
ウェスティン朝鮮
http://twc.echosunhotel.com/index_jp.asp
広蔵市場
http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=1367
鷺梁津水産市場
http://www.konest.com/data/shop_mise_detail.html?no=1469
空港までは車で。羽田まで40分で到着。
チョット早めについたので、そのまま国際線ビルへ向かってチェックインを。
「エコノミーで予約を受けたまっていたのですが、ビジネスクラスのお席を用意しました、よろしいでしょうか?」
もちろん、イイです。喜んで!
いや、ビジネスがいいです。よろしくお願いします
っということで、今回も格安チケットからアップグレードしていただきました。
ありがたや、ありがたや
今回は羽田から金浦空港へ
ANAの成田−仁川便はエアバス機なので、
コールドミールしか出ないし、
オールエコノミーで激セマだし、
デブの私には厳しいです。
隣にはみ出ても許してくださいm(__)m
ドリンクサービスのおつまみが、かわいらしくミニタオルで包んでありました。
ちょっとうれしい、小市民
ありがたく、家族みんなでおそろいのハンカチを使わせてもらいますm(__)m
機内食は1種類しかなかったのですが、けっこうなボリュームもアリ、満足。
温かいご飯はいいなぁ〜
って、また食べているし!
ラウンジで食べ過ぎたと後悔していたのは、誰?!
洗面所
韓国のほかのホテルと同様で、歯ブラシはありません。
かわりに、マウスウォッシュがあります。
が、歯磨きしたい方は、My歯ブラシ持参を忘れずに♪
日本のようなコンパクトヘッドのブラシは、なかなか無かったりします。
このような場合、他のホテルのアメニティとか、飛行機の洗面所とかでもらった歯ブラシの出番ともいう?
今回もお安いお部屋なので(^^ゞバスタブとシャワーブース一体型です。
シャワーはハンドタイプだから、私みたいに背が低くても、使いやすい!!!
余談ですが、ビールコミュの女性の中では背が低い方なんです私。
座っているとわかりませんけれど、小さいんです、本当は。
でもでも、横幅があるから、るるるるるるぅ(泣)
ラウンジは9階と17階にあります。
9階の方が落ち着いた雰囲気でした。
コンセルジュの方は、私の稚拙な英語でも理解してくれて、いろいろお手伝いしてくださいました
日本語は、単語程度しか通じないと思った方がいいと思います。
が、中学1年生レベルの英語でも、大丈夫です。
なお1階のロビーにいる方のほうが、日本語が通じて、荷物を預かってもらったり、お世話になりましたm(__)m
明洞の屋台で購入したオムッ(五目揚げ)1000ウォン。ビールがすすむ味!(^^)!
私のお勧めのお店は、明洞通りのクリスピードーナッツのお店がある十字路の辺りで、行列が出来ているお兄さん2人組のところ。
このお店、人気店だけに、早く行かないと品切れで店じまいしちゃいます。
今夜の寝酒はMax 1Lのペットボトルです。
ウェスティンホテルのそばのコンビニで買いました。
他に屋台でスンデとトッポキの甘辛味噌炒めも購入。
ビールが進む進む。
もうひとつ上のサイズのでもよかったかも(次回への反省)
明洞餃子でテイクアウト。
餃子以外に、うどん類もテイクアウト可能です。
注文方法はとっても簡単で、お店に入って
「テイクアウト」と言えば、メニューを出してくれます。
そこで、テイクアウトしたい商品を指で指して
数量を伝えるだけ。
代金を支払って、おしまい。
支払いにはカードも使用できます。
お値段は、どれでも1品7000ウォンです。
お土産に出来るくらいの量のキムチもついてきます。
もちろん、餃子用のお醤油や食後のガム、お箸も付いていました♪
前夜飲みすぎたからか?翌日は10時過ぎまでお部屋で寝坊。。。
ラウンジで朝ごはんも食べることなく、ぐーすか、ぴー
特にお買い物をしたかったわけでもないので、
ソウル駅から地下鉄1号線に乗って10分程度のところにある魚市場に行ってきました。
ぱっと見は築地に似ているかな?
日曜日のお昼時なのですが、そこそこお店も開いているみたい。
なんとなく気分がはやる。
そうさ私は市場好き♪
過去の魚市場旅行記
http://4travel.jp/traveler/pupuyoshi/album/10174301/
http://4travel.jp/traveler/pupuyoshi/album/10134576/
貝やら海老やら蛸やら、いろいろなお店がたくさん。
言葉がわからないから、どうしようか、悩む
家族の手前、ちょっと頑張らなきゃいけないし
能天気なうちの家族は、ただ私についてくるだけで、なぁ〜んにもしてくれない(いつものこと)
ここは地元の人がたくさん買っている店にしようと、野生のカンで動く(で失敗することも多い、そんな私)
ゆびさしやら、何やらで何とか市場で選んだお魚をお刺身にしてもらって場内にある食堂で食べる。
養殖の平目(2kg位?)が1匹2000円位?
と、これを書いていた今、私はトークマン(韓国語対応)を持っていたことを思い出した!!!
なんで忘れていたんだ!
前回韓国に行った時も、まったく思い出さなかったぞ。
がっで〜〜〜む。若年性健忘症か?
トークマンは中国語も入っていたし、英語もOK!だったじゃないか。
アレを購入してから、中国語で困ったことや、英語で困ったことに何度遭遇したのか_| ̄|○”
トークマン
http://www.jp.playstation.com/scej/title/talkman/
購入した魚のアラでチゲも作ってもらいました。
注文方法は「チゲ」しか伝えていない。。。
うぅぅぅぅ情けない。
でも、このチゲ、魚の良い出汁が出て、めちゃウマ!
この場所は、4人以上のグループで行った方が
より一層楽しめるところです。
ナイスミディなカップルが仲良く刺身だけをつまんでいたりもしていましたが、それだけじゃぁ、ねぇ。
この給食番長は黙っていられません。
ココまで来たのだからと、ロッテマートへ行く途中
謎の日本語登場♪
「考えだけしてもおいしい」???
http://www.bennigans.com/index.php
ロッテマートではビールを購入♪
私のお気に入りはMaxです。
その他レモン風味ビールとか、
いろいろな種類のビールが売られていて、
見ていても楽しい。
ロッテマートは日本人もたくさん来るので、
店員さんも日本語バリバリしゃべれます。
ここで購入したものをEMSで送っている人もたくさん居ました。
まぁ、ビールは送れないだろうなぁ〜
ウソついて送ってもなぁ〜
ビールは思い出として、お腹の中にしまっておきまふ
南大門が燃えちゃってから、急に気になる東大門へも行ってきました♪
「燃える前に、見ておけ」と、家族にわけのわからない鑑賞を強要。
で、南大門って東大門と同じような感じだったのでしょうか???
東大門はこんな感じに囲われていたんだと、
ソウル訪問5回目で初めて知りました。
っていうか、地下鉄の出口を間違えたから
見ることができたんだけれど(・_・;)
おかしいなぁ〜
1ヶ月前にも来たばっかりなんだけれどなぁ〜
私も日々老いているって言うことだと
何だか少し落ち込んでみる。。。
東大門駅を出たところにある、化粧品屋さん。
かんばんに「化粧品あろし」って・・・
「おろし」だと教えてあげたい。
無名メーカー?のBBクリームが1000ウォンで販売されていたり、お買い得品が多数あり、私は気に入った!
24時間営業しているっていうのもNice
母と私が使用するピーリングジェルを大量購入
帰りのカバンが重かったけれど、心は大満足(^^)
今回もタッハンマリのお店に行き、家族揃って鍋を囲みました。
2人前15000ウォン
うどん2000ウォン
トック1000ウォン
じゃがいも1000ウォン
ビール3000ウォン
キムチ無料!
あたたかい思い出 プライスレス
このお店の壁に貼られたポスター
フヅTVが取材に来たと書かれていました。
「ジ」「ヅ」似ているから難しいよね。
フヅTVが取材に来たお店
チンウォンジョポシンタッ
http://www.seoulnavi.com/spot/goods_summary.php?category_id=03&goods_seq=712
食事の後は皮のコートをオーダーしに「光熙市場」へ。
このファッションビルにも、おしい看板が!
それに、ブランド衣類って、何?
ブランドって?ブランドって?
それにしてもこのビル、毎回迷う。
革のコートは1月にオーダーした時よりもかなり高い値段を請求されそうになり、何着も作るからと交渉をする。
そして、1着29000円でトレンチコートを作成。
私はデブだから、オーダーできるのはありがたい。
帰国日は、広蔵市場にてお買い物。
広蔵市場は、地下鉄1号線鍾路5街駅7番出口を出て
直進すること50m程で市場の入り口に着きます。
8番から出てしまうと、迷います。
えぇ、私は迷いました。
この市場は、アーケード街とでも申しましょうか?
武蔵小山の商店街を知っている方は思い出してください。
あれの道路に屋台がプラスされた感じ。
怪しさで言えば、一昔前の中野ブロードウェイ(まんだらけがまだメジャーじゃなかった頃)とでも申しましょうか。
そんなかんじ
朝からいっぱいひっかけているおじちゃんが居るところは、そうねぇ〜 どこって言えばいいのかしら?
でも恐いところじゃなくて、おもしろい場所ですよ(笑)
7番から出て、市場に入ると、豚肉が山盛りになった屋台が♪
長椅子にはヒーターがセットされていてお尻がぽかぽか温かい。
韓服を売っているお店やオーダーできるお店もたくさんあって、好きな人にはたまらないと思います。
私は変身写真は好きだけれど、チマチョゴリには食指が進まないので、じっくりと見ることも無く通り過ぎ・・・
その姿をとても不思議がる、防衛軍。
好きだったら、絶対調べて買ってるって。わかってないわね。
衣類などは、商店街の真ん中あたりからちょっと外れたところ?に小さいお店がたくさん入ったビルがあるので、そこにもワンサカあるんじゃないのかなぁ〜〜〜
でもね、しつこいようだけれど、デブの私に合う服は無いの。
見なくてもわかるの。
おばちゃん服は着たくないの。
まだ、抵抗しているの(爆)
お嫁さんから舅姑に食料品を贈るそうなのですが、骨付きカルビなどのお肉も贈るの?
日本の場合は、逆のパターン(婿→嫁の両親)が多いけれど、ところかわればってやつなのね。
10万円くらい〜 だそうで、なんだかすごい!
この市場は、かなり広い、というか
細い路地とか入り組んでいて、
扱う商品によって、区画が分かれているようです。
焼肉屋さんみたいなお店が集まっているエリアには生レバーやセンマイなども店頭販売されていて、めっちゃ心惹かれました。
が、写真が無いので、これは魚屋さん。
このお店で売られていたジョンがメッチャ気になった。
材料が良くわからないんだけれど、緑豆かなんかを石臼ですりつぶして、どろどろにして、
それと具材などを混ぜ合わせて、焼いていました。
文字にすると不味そうだが、それは私に文才が無いだけで、実際はとても美味しそうでした。
が、これも写真なし。。。
メッチャカメラ目線のアジェンマ
このお店でお目当てのカンジャンケジャンとヤンニョンケジャンを購入
買い物をしているとき、コーヒーを出してくれたり、
パジョンを買ってきてくれて出してくれたりと、
日本語が通じなかったけれど、あれやこれやと世話を焼いてくれました。
こんなかんじで、蟹はつめられて。
重さを計った後に、漬け汁やら
おまけ分の蟹の追加サービス
生の蟹のしょうゆだれ漬けなので、
これから温かくなる季節は、持ち帰り困難かも
でも、世の中の蟹を愛する皆さんにおススメしたい!
本当においしんだよぉ
購入した蟹は、
2重にしたビニール袋に入れ
タッパーに入れて蓋をビニールテープで止め
ビニール袋に包み
ラップでぐるぐる巻きにしてくれます。
それでも不安だったので、ビニール袋に入れて持って帰ってきました。
これって、公言しても良いことなのか???
でも、持って帰ってきちゃった
これが買ってきたカンジャンケジャン
本当においしい!
食べるのが大変だけれど、おいしい!
お兄ちゃんが食べたがっていた蟹だよぉ〜
1kgで20000ウォン(約1400円)
こんなに美味しい蟹、近所でもお安く食べることが出来たらいいのに。
いろいろ歩き回って、甘いものがどうしても食べたくなりホットッを買いたくて探したのですが、見つからず、、、、
しかたがないので、クリスピードーナッツでシナモン味のドーナッツを購入。
日本と違って並ぶことも無く購入できるのが、いいわ♪
ホテルの敷地にあるお堂。
南大門の火事があってからか、警備の小屋ができて見張りがいました。
このお堂をみると、なぁんかソウルに帰ってきたような、懐かしい気持ちになるの。
やっぱり私はウェスティンホテルが好き。好き。好き。
チェックアウトしてから帰国便まで時間がかなりあったので、マッサージをうけにプレジデントホテルまで。
このお店、やり手の女社長にこき使われている若い娘さんたち、っていう感じなの。
だって、社長がいないときに予約を入れに行ったら
彼女たちの雰囲気が明るくてびっくりしたんだもん。
劉昭榛足&アロマケア
http://www.seoulnavi.com/spot/goods_article.php?category_id=05&goods_seq=7
お店の中はこんなかんじで、始めにこの椅子に座って足を洗われます。
おすすめは、背中マッサージ。
足マッサージは棒を使って形どおりに押すだけなのであまり気持ちよくないし、すっきりしません。
やはり、足は完全手もみのところがいいです。
ソウルでは「これはおススメ!」というマッサージにまだ出会っていない。
その点、南の島はいいなぁ〜
まぁ、雰囲気が違うからかもしれないけれど・・・
あぁ癒されたい!!!
ラウンジのうどんは別腹。
機内食もおいしくいただきました。
温かいご飯はやっぱりいいなぁ
今回の旅も美味しいものをたくさん食べることが出来て、幸せでした。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。

こんにちわ〜〜
私には近くて遠い韓国。
なぜか韓国に行こうという魅力を感じないんですよね〜〜
どうも、私のつぼにハマルものが一つもなくて。
ウォン安、ウォン安と叫ばれたときもなぜか全く興味なし。
でもその時は、リッツに泊まる為だけに行こうかしら?と思ったりもしました(笑)
でも、旅行記を見ていて行きたいところ発見!
魚市場!
美味しそうな新鮮魚にチゲ、これは食べに行きたい。
来年、F1が韓国でも開催されるので、それに合わせてはじめての韓国行ってみようかしら。
美味しいお魚大好きです♪
たらよろ

たらよろさん ご訪問ありがとうございます<(_ _)>
> 私には近くて遠い韓国。
> なぜか韓国に行こうという魅力を感じないんですよね〜〜
> どうも、私のつぼにハマルものが一つもなくて。
> ウォン安、ウォン安と叫ばれたときもなぜか全く興味なし。
> でもその時は、リッツに泊まる為だけに行こうかしら?と思ったりもしました(笑)
私は仕事帰りに、ふらっと行けるのが韓国。
羽田からなら沖縄に行くよりも短時間で行けちゃいます(笑)
なので、、、明日からまたソウルへ行ってきます(爆)
宿泊は、リッツです(リッツ初デビュー♪)
> でも、旅行記を見ていて行きたいところ発見!
> 魚市場!
> 美味しそうな新鮮魚にチゲ、これは食べに行きたい。
> 来年、F1が韓国でも開催されるので、それに合わせてはじめての韓国行ってみようかしら。
> 美味しいお魚大好きです♪
冬の韓国はまさに「お魚天国」です。
魚市場でご飯は、超おススメ!!!
チゲ最高!!! お魚の良い出汁が出ていて、
これは絶対に食べておくべし!です。
人数が揃えば、色々なものを手軽にいただけるので、
私は密かに、韓国での宴会を狙っております。
ぷぷよし

ぷぷちゃん、こんにちわんこ♪
今度カンジャンケジャンをお持ち帰りになられた際は、是非カンジャケジャンパーティを開いてください!
もちろん、遠慮なく参上仕ります(笑)

ジェロニもさん ご訪問ありがとうございます<(_ _)>
> ぷぷちゃん、こんにちわんこ♪
ジェロニも家のわんちゃん、かわいいですね♪♪♪
> 今度カンジャンケジャンをお持ち帰りになられた際は、是非カンジャケジャンパーティを開いてください!
> もちろん、遠慮なく参上仕ります(笑)
その際は、連絡させていただきますのでよろしくm(__)m

こんにちは、はじめまして
けーしちょーさんちからやってきました。
カンジャンケジャン大好きなんですよ。
ロッテの地下でも売っていたんで買おうかと思ったんですが
買わずに帰国。
後悔して、帰国後見よう見まねで自分で作りました(爆)
でも、韓国の市場のは安いし、新鮮でおいしそう。
日本でも生の渡りカニは高いし!
ところでカンジャンケジャンは手荷物で?
それともスーツケースで預けましたか?
次回の参考に教えてくださいまし。
ちなみに缶ビール、韓国ではないですが、グアムから
6本預ける荷物に入れて持ち帰りました。
だって安いんだもん♪韓国でも持ち帰ればよかった。
キートス・メルシー

キートス・メルシーさん ご訪問ありがとうございます<(_ _)>
> カンジャンケジャン大好きなんですよ。
美味しいですよね。
味噌が最高!!!って叫びながら食べたくなる味です。
> 後悔して、帰国後見よう見まねで自分で作りました(爆)
すごい!すごい!
キートス・メルシーさんはお料理も好きなんですね。
> ところでカンジャンケジャンは手荷物で?
> それともスーツケースで預けましたか?
つけ汁も入れてもらっていたので、スーツケースで預けました。
蟹だけで3kg以上買ってしまったので(汗)
スーツケースはパンパンでした。。。
> ちなみに缶ビール、韓国ではないですが、グアムから
> 6本預ける荷物に入れて持ち帰りました。
> だって安いんだもん♪韓国でも持ち帰ればよかった。
私は韓国のペットボトル型ビールを持ち帰りました。
スーツケースに入れたので、ぷちぷちで巻いて、
ビニールでグルグルにして、Tシャツとかで巻いて
って重装備でお土産に。
努力の甲斐あり、我が家のコレクションに無事収まっています。
これからも、よろしくお願いします<(_ _)>

ぷぷよしさん
こんばんはー。
先日の中目では息つく間も無い位、
愉しいお話をたくさんたくさんありがとうございましたっ。
その時にも話していたカンジャンケジャンですょね?
すごく美味しそうです(ゴックン…
美味しいご飯と大好きなビール情報を頂きに、
またお邪魔させてください。
よろしくお願い致しまぁす☆

syukoさん ご訪問ありがとうございます<(_ _)>
> 先日の中目では息つく間も無い位、
> 愉しいお話をたくさんたくさんありがとうございましたっ。
こちらこそ、ありがとうございました。
とっても楽しかったです♪
> その時にも話していたカンジャンケジャンですょね?
> すごく美味しそうです(ゴックン…
そうです、あの時話したケジャンです。
もう、ウマウマです。
これからもよろしくm(__)m

ぷぷよしさん こんばんは。
考えたけど面倒臭くなって放置した!って感じのタイトルっ(爆)
私も今月ソウルに行きます。
ええ。トランジットで。
やっぱソウルへ行ったらウェスティンよね。
私もヘブンリー大好き♪
Max呑んだ事無いので、行ったら呑んでみよっと。
1人だからチゲ鍋やタッハンマリは無理だけど
カンジャンケジャンは食べたいのよね。
広蔵市場へ行ったらカメラ目線のアジェンマに会えるのかしら?
いや〜美味そう(=^0^=)
早く行きて〜
Noririn

Noririnさん ご訪問ありがとうございます<(_ _)>
> 考えたけど面倒臭くなって放置した!って感じのタイトルっ(爆)
あっやっぱりバレタ(^^ゞ 最近タイトル付けが難しくて。。。
> 私も今月ソウルに行きます。
> ええ。トランジットで。
例のアレですね☆
> やっぱソウルへ行ったらウェスティンよね。
今まで3箇所しか泊まったことが無いけれど、
やっぱりウェスティンが落ち着きます。
> 私もヘブンリー大好き♪
もう、このベッド最高!
だからいつもよりゴロゴロしちゃって起きられない。
> Max呑んだ事無いので、行ったら呑んでみよっと。
Hiteのスタウトもありましたよ。
そして、今回は行けなかったのですが、チェコスタイルの
地ビールを作っているレストランも発見しました!
> 1人だからチゲ鍋やタッハンマリは無理だけど
> カンジャンケジャンは食べたいのよね。
仁川にすっごくおいしいカンジャンケジャン定食(25000ウォン)
を食べさせてくれるお店があります。もちろん1人でもOK!ですよ。
ソンウォン食堂
http://www.soycrab.com/3.html
ただ、最寄り駅が1号線の桃源(158)なので、
明洞エリアからは遠いのが難点。
> 広蔵市場へ行ったらカメラ目線のアジェンマに会えるのかしら?
会えますよ、バッチリ見てくれますよ。
私は商品の写真を撮っても良いかと聞いたつもりなのですが、
しっかりと「私も写して」モードなアジェンマでした(笑)
あぁ、私もまた行きたい!!!
ぷぷよし

実は、往路は仁川空港への往復のみで、滞在時間は3時間。
どうやって過ごそうと悩んでおりました。。。
同じ仁川なのにちぃ〜っと離れているけど
もうソンウォン食堂へ行くっきゃないでしょう♪
復路のソウルは1泊滞在なので、ヘブンリーでウハウハしちゃいます!
良い情報有難うございます!
Noririn

たぶん来月はカンジャンケジャンのシーズンなので、
美味しいのを食べることが出来ると思います。
蟹味噌がとにかく美味しいぃぃぃぃぃ
リピートしたくなる、癖になる味です。

ソンウォン食堂をクリックしたら・・・HPが無くなってた(T_T)
1ヵ月前に教えていただいた時はちゃんと出たのに
そうだ!印刷せねば!!って思って来てみたら・・・NGっす。
いちかばちかで行って閉店してたら辛いので他を当たってみます。。。
最悪は私もお持ち帰りで(^0^)v

> ソンウォン食堂をクリックしたら・・・HPが無くなってた(T_T)
なんと!
どうもHPリニューアルしたみたいです。
(でもオール韓国語)
> いちかばちかで行って閉店してたら辛いので他を当たってみます。。。
> 最悪は私もお持ち帰りで(^0^)v
うんうん、それが良いと思います。
お持ち帰り用にジップロックよりも
サランラップ&ビニールテープ(太め)で
自分でもコーティングするとより安全。
ロッテデパートの地下でもケジャンは見かけました。
ソウルナビにロッテデパートのクーポンがあったので、
印字して持っていってみたらどうかしら?
現在、トラックバックはありません。