◆セマナ・サンタのスペイン【６】 イースターのバルセロナ 〜サグラダファミリアとグエル公園〜：wiz さんの旅行ブログ
コルドバとグラナダでイスラーム建築を堪能した後は、
バルセロナでモデルニスモ建築三昧です♪
まずはガウディのサグラダ・ファミリアとグエル公園編です。
******************************************************
アントニ・ガウディ・イ・コルネ（Antoni Gaudi i Cornet)
(25 June 1852 Reus −10 June 1926 Barcelona)
【Gaudi’s Major Works】
1878-1879■レイアール広場の街灯
Lampposts para el Placa Reial (Barcelona)
1878□コメーリャ革手袋店のショーケースデザイン
(後の主要依頼人・パトロン、エウセビ・グエル(1846-1918)は、
パリ万国博覧会に出品されたガウディのこの作品に魅了される)
1883-1885 ■カサ・ビセンス Casa Vicens (Barcelona)
1883-1885 □エル・カプリチョ
El Capricho (Comillas, Cantabria,near Santander)
1884-1887 □グエル別邸 Finca Guell (Barcelona)
1886-1889 ■グエル邸 Palacio Guell (Barcelona)
1887-1893 □アストルガ司教館 Palacio Episcopal (Astorga)
1888-1890 □サンタ・テレサ学院
Colegio Teresiano (Barcelona)
1892-1894 □ロス・ボティネス Casa de los Botines（Leon)
1895-1901 □ボデガス・グエル Bodegues Guell（Garaff)
http://www.gaudigarraf.com/
1898-1900 ■カサ・カルベ Casa Calvet (Barcelona)
http://www.casacalvet.es/
1898-1914 □コロニア・グエル地下礼拝堂
Cripta de la Colonia Guell (Santa Coloma de Cervello)
1900-1905 □ベリェスグアルド(フィゲラス邸)
Bellesguard (Barcelona)
1900-1914 ★グエル公園 Parque Guell (Barcelona)
1904-1914 □マジョルカ島の大聖堂修復
Restauracion de la Catedral (Palma de Mallorca)
1904-1906 ■カサ・バトリョ Casa Batllo (Barcelona)
http://www.casabatllo.es/
1905-1907 ■カサ・ミラ(ラ・ペドレラ)
Casa Mila (La Pedrera) (Barcelona)
http://www.lapedreraeducacio.org/
1884-1926 ★サグラダ・ファミリア
Sagrada Familia (Barcelona)
http://www.sagradafamilia.org/
★Sagrada Familia ＠ Google Maps
http://maps.google.com/maps?ll=41.403604,2.174408&spn=0.0032186508178710937,0.0016094744816967931&t=k&hl=ja
★印はこの旅行記で、■印は次の旅行記「スペイン【７】」旅行記で写真を載せています。≪Gaudi Designer≫というHP(仏/英/西)もいろいろ載っていて写真もキレイです♪
******************************************************
気に入った絵画や音楽、建築物etcに接すると、その作品についてはモチロン、それを作った”人”について知りたくなりませんか？その人の住んだ場所、幼少時代、家族、人生などを知ると作品を見ることがより一層楽しくなってしまいます。ガウディについては幸いなことに日本語の本もたくさんあります。そんな本を読んで･･･ガウディの生涯に関して、私が印象に残った言葉・キーワードを、少し多いですがここに書き留めておきたいと思います。
・カタルーニャ人 ・地中海 ・レウス ・タラゴナの自然 ・銅器具職人の子・リューマチ ・立体感 ・石のバラ ・聖山モンセラット ・ヴィオレ・ル・デュク・カタルーニャ・ルネッサンス ・ムデハル様式 ・親友マタマラ・ロレンソ・ワーグナー「総合芸術」 ・グエル ・ボカベーリャ ・サグラダ・ファミリア・ゲーテ「自然論」 ・マタロの女性、ミサでの女性、シッチェスの女性・サン・フェリッペ・ネリ教会/バルス神父 ・ヘスペリデスの竜 ・フランシスコ・ベレンゲール・放物線アーチ ・グエル邸／大宇宙 ・モロッコへの旅 ・断食 ・トーラス神父・パルシファル ・グエル公園 ・破砕タイル ・聖ゲオルギウスと竜/カサ・バトリョ・悲劇の一週間 ・兄の死、母の死、父の死、姪ロサの死 ・数分間の”鐘 ”の音・４時間の投獄 ・聖堂暮らし ・褒める ・1926.6.7 18:05 ・1926.6.10 17:00 ・聖ヨセフの奇跡
******************************************************
参考：「ガウディの奇跡」アートダイジェスト
「ガウディ−その建築への招待」TRIANGLE POSTALS
■サグラダ・ファミリア贖罪聖堂
El Temple de La Sagrada Familia
さっそく池のある方へ〜(生誕の門側)♪
身廊の大正面は一般的に西側を向いていますが、この聖堂は敷地の形から初代建築家ビリャールが南側(栄光の門〜未完)に向けたため、残りの２正面は東と西を向くことに･･･。 東側が「生誕の門」、西側が「受難の門」。 写真左側の石が白い部分は身廊の側面で「栄光の門」が建設される方です。
西 受難の門
�┃ЛΝ�
栄�� E F 後
南 光�� Ａ Ｂ 北
の�� D C 陣
門��
�´↓���
東 生誕の門 （↑撮影方向）
最終的には、それぞれの門に鐘塔が４本づつ(� 銑�)建ってこれは12使徒を表し、真ん中にイエス・キリストの中央塔(Ａ)、キリストの廻りに４人の福音書家(C〜F)の鐘塔が建ち、後陣側に聖母マリアの中央塔(Ｂ)が建つそうです。 ガウディが建築した部分は地下礼拝堂、後陣、生誕の門の４本の鐘塔(工事に取りかかり完成を見たのは�＼札戰襯淵戮療�)のみで現在も意志を受継ぎ栄光の門など工事中です。
Ａイエス・キリスト Ｂ聖母マリア C聖ルカ D聖ヨハネ E聖マタイ F聖マルコ
�＼札戰襯淵戞´∪札轡皀鵝´�聖ユダ(ﾀﾀﾞｲ) �だ札泪織ぁ´ダ札筌灰�(ｱﾙﾌｧｲの子) ��聖バルトロマイ �Ю札肇泪后´╂札侫�リポ ��聖アンデレ ��聖ペテロ ��聖パウロ ��聖ヤコブ(ｾﾞﾍﾞﾀｲの子)
http://www.sagradafamilia.org/eng/arquitect/maqueta/maqueta.htm [---完成予想図]
バルセロナに入って
遠くに「塔」がはじめて見えた時はやっぱり感動♪
生誕の門の前に立って、
やっぱりモノスゴイ彫刻群に感激〜♪
イースターの日曜日、春を告げるピンク色の花
セイヨウハナズオウ（西洋花蘇芳）が
サグラダ・ファミリア前公園に綺麗に咲いています。
葉っぱがハート型だから愛の花
（arbol del amor）といわれるそうです。
※愛の花咲くバルセロナ(ｻｸﾞﾗﾀﾞ･ﾌｧﾐﾘｱ) ｸﾁｺﾐ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/spain/barcelona/tips/10141680/
サグラダ・ファミリア聖堂
El Temple de La Sagrada Familia
サグラダ・ファミリア贖罪聖堂は、
貧しい人々のために設立された民間カトリック団体
「サン・ホセ帰依者協会」の本堂として、人々の
現世の罪を贖うために聖家族(サグラダ・ファミリア)
に捧げる教会として1882年に着工。
正式名称は、聖家族贖罪聖堂。
聖家族
Sacra Famiglia con San Giovannino（Tondo Doni）
ミケランジェロ
Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni
(Postcard)
例えば、これはウフィッツィ美術館所蔵のミケランジェロの描いた聖家族。 ヨセフ(サン・ホセ)崇拝が盛んだったスペインの聖家族の絵では、ヨセフは聖母と対等の役を演じ、時にはヨセフが主役で、マリアが脇に廻ったりするそうです。 余談ですが、バレンシアのサン・ホセの火祭りは有名ですね〜聖ヨセフは大工だったことから大工職人の守護聖人として崇められ3/19がサン・ホセの日に〜大工たちが古い木材を集めて焚き火したことに由来するというあのお祭りです。
･･･社会を構成する最小単位が家族にあるとすれば、家族に平穏があってこそ社会の平穏が保たれる。その模範すべき家族は、聖ホセ(ヨセフ)、マリア、イエスからなる聖家族(サグラダ・ファミリア)とし、この聖堂はサグラダ・ファミリアを御本尊とするそうです。
左門(希望の扉口)が父ヨセフ、
中央門(慈愛の扉口)がイエス、
右門(信仰の扉口)が母マリア、を象徴するといいます。
聖ヨセフ(サン・ホセ)は大工職人だったので
大工道具の彫刻も見られます。
生誕の門のファザード（東側）
左下：東方三博士の礼拝
右下：羊飼いの礼拝
【サソリ】
東方三博士を導くという意味の１２の星座を彫らなければいけない！ 当然「サソリ座」もなければならない･･･。 ということで、ガウディは草むらにいたサソリを見つけてきて大喜びで聖堂に戻り、弟子達を集めて観察し始めた。 いくらガウディの命令とはいえ、「刺されてはたまらじ！！」と弟子達は遠巻きに見守っていた･･＾＾;
受胎告知 Annunciation
「マリア、恐れることはない。あなたは神から恵みをいただいた。あなたは身ごもって男の子を産むが、その子をイエスと名付けなさい。」
(ルカによる福音書−1:28-31)
エジプト逃避
主の天使が言った。「子供とその母親を連れて、エジプトに逃げなさい。」･･･ヨセフは起きて、夜のうちに幼子とその母を連れてエジプトへ去り、ヘロデが死ぬまでそこにいた。
(マタイによる福音書 2:13-15)
【ロバ探しの命】
ガウディの弟子達は、バルセロナ中を走り回らなければならなかった！ 聖家族のヨセフ、マリア、幼子イエスの３人が神の導きによりヘロデ王の弾圧から逃れ、エジプトに逃避行した時に使った、ロバ探し！！ （弟子達の見つけてきたロバを見て）逃避行のロバが肥えているはずがない！！！と、結局ガウディ自身が”痩せた ”ロバを見つけてきて、彫刻のモデルとしたのだそうです＾＾
見上げると･･
糸杉の上の白い鳩は平和をあらわし、
J.H.S.はJesus Hominum Salvator イエスを意味する。
また下の方に見える白い部分は、
冬のつららを表現した彫刻とのこと。
イエスが生まれた日は寒い冬の日。
バルセロナで雪もつららも見たことのなかった
ガウディですが、彫刻を制作していた年、
バルセロナはとても寒くなり雪が降ったのだとか。
常に原点＝自然を追い求めたガウディ、
硬い砂岩で覆われた表面の彫刻には、
やしの木、にわとり、カメ、カメレオンなど
様々な植物、動物を見つけることができます。
ガウディは聖堂内部を
「森」に見立てたといいます。
まさに、「円柱の森」のようで木々はドームに近づくにつれ枝分かれしています。 ドームの双曲線の交差点は多角の星型を形作っています。
聖堂内
昔の大聖堂も何百年かかって建てられていると思うと、この聖堂は今まさにその最中なんだなぁと思ったり。
ただやはりこの中では、例えば中世にできたゴシックの聖堂に入った時の、ピンとする空気、は（今は）しなかった。ゴシック地区で入ったカテドラルの方がずっと、独特の教会の空気を感じた。 とにかくやっぱり、新しい！という感じ。 今回、(初めに建設にかかった)地下礼拝堂には入れなかったのですが、そこではきっと違った感じを受けるかもしれません。
受難の門のファザード(西側)
現代彫刻でイエスの受難が表現されていて、左下の最後の晩餐から右上のイエスの埋葬まで「Ｓ」の字を逆になぞるように彫刻が配置されています。
ＳＳＳＳＳＳＳＳ
Ｓ
Ｓ
ＳＳＳＳＳＳＳＳ
Ｓ
Ｓ
ＳＳＳＳＳＳＳＳ
↑つまりココ下から上へ♪
(※写真はＳの上中央部分）
上：キリストの磔刑
下：ゴルゴタの丘への道を行くイエスとイエスの顔を拭った聖布を持つヴェロニカ
1990年、彫刻家ジュゼップ・マリア・スビラクスの指揮のもと最初の彫刻群が設置されました。
受難の門のファザード真ん中左下の彫刻
「ユダとキリストの接吻」のとなりに
スペイン語で Cuadrado magico
英語で Magic Square といわれるらしいコレ
縦、横、斜め、足すと全部３３になって
それはキリストが十字架に磔にされた歳だそう･･･。
逆さ吊り実験(フニクラ)
はりめぐらされたひもに無数の重りがぶらさがっています。このひもの形が柱や梁にあたるそうです。ガウディは重りが重力によってひもにかかる力を調べ、最も安定した形を10年間追い続けました。
ガウディはひもと重りだけで構造を見出し、地球の重力に従う建築こそ最も無理のない丈夫な形だ、と考え追求したのだそうです。
教会の構造(放物線)を実験したもので、逆さまにすると教会の構造になるのだそうです。これをコロニア・グエル教会で実験し、サグラダ・ファミリアの実現に至りました。
「美しい形は、構造的に安定している。構造は自然から学ばなければならない。」
───(A.Gaudi)
また、ガウディは設計図を書かず、[模型]で形を追求したといいます。サグラダ・ファミリアの工事の裏側ではガウディの作った模型の部分がたくさん残っていて、職人さんたちによってガウディの意思が継承されているそうです。
あまり熱心なキリスト教信者でなかったガウディ。 サグラダ・ファミリアを手がけることになり全力を挙げて取り組むようになると徐々に敬虔な信者になったといいます。 サグラダ・ファミリアに暮らすようになり、身なりにも構わなくなり、この教会の仕事に生涯を捧げることに･･･。 1926年6月7日路面電車にはねられた際、浮浪者と見間違われタクシーには4台拒否され、結局6月10日73歳の生涯を閉じました。 しかし2日後行われた葬儀は市民であふれ前代未聞の大葬儀となりました。
「建築は神に捧げたものでなくてはならない。そして、美しくなければならない。」
「良い作品を生み出すには、それを愛することが第一であり、技術は第二である。」
───(A.Gaudi)
工業化が進む中で、人々が自然に囲まれて暮らす新しい街づくり「田園都市」を作ろうというコンセプトのもと建設されたグエル公園。
(ガウディの)パトロン青年実業家エウビセ・グエルは街を見下ろすこの地にイギリス風の住宅街を作ろうとし、道路整備も含む建設がガウディによって行われました。
しかし！残念ながら、このあたりは当時[山]だったらしく都会に慣れた人々がココに暮らすというのは少し早すぎた考えだったようです。
自然と人間の共存＝自然主義
グエル公園の人気者トカゲさんは今日も大人気！
破砕タイルもよ〜く見てみましょう！
※ところで、このトカゲさんの口からは、★広場 → ★柱廊(この後の写真) → ★地下にある貯水槽 から放水される水なんだそうですよ！ スゴイですね！！
つまり上の★広場 に降った雨が、★柱廊 を通り、★地下貯水槽 に流れるというシステムになっていて、当初この田園都市に建設されようとした６０戸分の水が貯められるように設計したんだそうです。
（上記で書いた）ドーリス式柱廊！
（これから向かう）この上にある広場からの雨水が、
この柱廊を通り、地下貯水槽へ流れる、のです。
ここは将来の住民が集まるコミュニティの場として
重要な意味を持つ[市場]として造られた空間です。
ここでもミュージシャンが気持ちよさそう〜に、
音を奏でていました♪
柱廊天井の装飾は、(ガウディの主な協力者として重要な役割を担っていた２人のうちの１人)ジョセップ・マリア・ジュジョールによるもので、太陽やメデューサなどが色彩豊かに表現されています。
ほんとに鮮やかな色ですね！
これが上記で書いていた[広場]です。
有名な構図ですよね！
この中央広場は「ギリシア劇場」と名付けられています。
グエルとガウディがギリシャを崇拝していたため、この公園はギリシャの植民地がイメージされたとか。ガウディは建築学校卒業設計作品の大学講堂の天井に”パルテノン”を描いていたそうです。
「ギリシャ建築は、例えばローマ建築と比較すると、ローマはギリシャのパターンを模倣したために形式主義で法律的であるが、ギリシャのような誇らしさはない。」───(A.Gaudi)
ついでに、卒業認定委員長の校長ロジェントの言葉♪
「今日卒業した者の中に、稀に見る才を持つ者がいる。ただし、天才かきちがいかは、まだわからない」
お天気も良く、人でいっぱいだったこの日のベンチ！
動きのある曲線や蛇のような波形が、
グエル公園の中でも最も印象的なところ。
この破砕タイル装飾のベンチは、人体から断面が決められたというので、なかなかの座り心地です。
− 鐘の音、聴きたいな。
ガウディは当時住んでいたこのグエル公園のこのベンチで、サグラダ・ファミリアの鐘の音、を聴きました。。。 綿密に準備を進めたガウディは、実験用のパイプ状の鐘をサグラダ・ファミリア聖堂に一番近い教会の鐘楼に吊り下げ、翌朝５時５分前に鳴らすように（バルセロナの教会の鐘は５時になるので聞き比べるため）弟子の１人に指示した。 ガウディはどうしてもグエル公園のベンチで聴きたかった。 澄んだ朝の空気の中を伝い2･3km離れたグエル公園にはっきりと届いた･･･ 想像通りの柔らかなハーモニー。
「生きている間に鐘の音が聴けたね。
こんな嬉しい日はない。」
───(A.Gaudi)
私もいつかガウディと同じように、このグエル公園のベンチでサグラダ・ファミリアの鐘の音を聴きたいなぁ♪
ガウディ博物館 Casa Museu Gaudi ４EUR
http://www.casamuseugaudi.org/
バルセロナ市街から遠すぎたこと、田園都市という発想が早過ぎたこと、米西戦争の敗北でカタルーニャの繊維工場主ブルジョワたちの分譲購入の余裕がなくなったことなどの理由で、グエルは、６０棟の分譲住宅計画のうち、わずか２棟が完成した段階で中止を決定しなければならなかった･･･ ガウディは竣工したばかりの２棟のうちの１棟を「喘息ぎみで呼吸が苦しい状態にあった老いた父を空気の良いところに住まわせたい」という理由をつけてこの邸をグエルから購入しました。 現在のガウディ博物館となっているこの建物を。 もう１棟は弁護士のトリアスが購入、ガウディはトリアスの息子アルフォンス少年との語らいが楽しく彼と夕方公園内を散歩することが日課となっていました。
ガウディ博物館の外には･･･
ガウディは、1906年、住み慣れたアパートを引き払い老いた父と姪のロサとメイドと共にグエル公園内のこの家に移り住みました。そしてサグラダ・ファミリア内に寝泊りするようになるまでの間、ここに住んでいました。
ココ、現在のガウディ博物館は、(柱廊天井装飾をしたジュジョールとともに、ガウディの主な協力者として重要な役割を担っていた２人のうちのもう１人)
フランセスク・ベレンゲールが建設しました。
博物館内ではガウディがデザインした椅子や遺品の展示が。
※椅子、ということで（オマケ)♪
★カサ・ミラ内でのカルベ邸の椅子の展示
http://4travel.jp/traveler/mojo/pict/12032846/
★パリ･オルセー美術館デコラティブアートコーナーでのガウディの椅子の展示
http://4travel.jp/traveler/mojo/pict/11742078/
お昼寝も気持ち良さそうないいお天気でした♪
（サングラスがほしい！）
最後に、ガウディさんの言葉。
「人間が作り出すものは、すでに”自然”という
偉大な書物に書かれている。 人間はこれを読む
努力をしなければならない。」───(A.Gaudi)
次編旅行記【７】はサグラダ・ファミリアと
グエル公園以外の [ガウディ建築] に続きます！
ってか、おはようございます（笑）
自分のブログにサグラダ・ファミリア書いてたら、
voodooさんの見たくなって。
改めてvoodooさんの持っていけばよかったと・・・
桜田なんとか・・・って言うような友達が見るから、
そんなヤツでもわかるように、本とか見ながら書いたんだけど、
voodooさんみたいに、詳しく分かりやすくなんて、あたしにはムリ。
ガウディとおんなじくらい尊敬します（笑）
りんとさ〜ん、どうも〜♪
普通の方なら？まぁ早起き！って時間だけれど
りんとさんの場合、起きてたのかなぁと心配＾＾;
桜田ってよく？云いますよね･･･(汗)
それは違うんだ！と思うと
逆に覚えやすかったりして〜(苦笑)
＞voodooさんみたいに、詳しく分かりやすくなんて、あたしにはムリ。
＞ガウディとおんなじくらい尊敬します（笑）
いやいや･･･逆に例え少ない言葉でも興味深く書いてくれる
っていうのに憧れますよー 私。
尊敬なんてお恥ずかしいですわん！
ではーブログ拝見しに行きま〜す！
この旅行記にしっかりコメント入れてましたが、完全に見逃していましたね。しかし、voodooさんの旅行記は内容濃いなぁ。尊敬で−す♪
ではまた！
いやいやこれ書いてたときは
本見たりしてちょいと燃えてましたので〜
尊敬で−す♪って･･･
なにをおっしゃるジェロニもさん！
ジェロニもさんこそすんごい目玉作品で毎度ビックリでーす◎
ところで、りんとさんのところから･･･リアクション早いです！！
これです。簡単に詳しく説明するのが、難しかったので、
詳しく知りたい方は、HPにふってみました。（笑）
椅子もすわりましたよ〜。
ぼや〜んと一人で行ってみたい場所ですね。
モンセラットの後、カルドナのパラドール泊まりで、
お泊りセットがあったので、タクシーで助かりました。
スーツケースはさすがに、バルセロナに置いていったけど・・・
エスコラニアの合唱団はお休みの時季だったし、ハイキングコースは
リタイアしたショボ増ですが、モンセラットはよかったです♪
voodooさんのように、詳しく書けたらいいんですが・・・
サグラダ・ファミリアなんか製作前から、voodooさんのページに
ふるつもりでした。
詳しくはvoodooさんのページご覧下さい・・・って♪（笑）
りんとさん、こちらにもどうもです♪
いやいや･･･ジェロニもさんにも書いたけれど↑
これを書いていたときは燃えていたので〜(笑)
＞モンセラットの後、カルドナのパラドール泊まりで、
おーー！カルドナのパラドール検索してみたら
天蓋付きベッドのお部屋がありますね！イイナァ！
バルセロナからだと車で２時間？
アクセスがちょっと不便そうな感じだし
コロニア･グエル〜モンセラット〜カルドナと
ほんとタクシーで割勘できて良かったですねー。
グラナダのはアランブラの敷地内にあって便利だし
大人気で随分前からじゃないと取れないと聞きました。
voodooさん、
先日拝見して、投票忘れた3作投票しに来たんですが、また読んでしまいました。
どれも力作ですが特に「サグラダ・ファミリア」に力入ってるでしょ？
テレビや本で見るより面白かったです。
voodooさんの旅行記はガイドブックより詳しいから、みなさんの「プリントして持って行く」という書き込みが頷けます(^^)v
「聖家族」たちの物語(聖書って物語かどうかわからないけど)、知れば知るほど興味がわきますね。絵画や彫刻、聖堂まですべてより面白く鑑賞できますもんね。
それにしても、一つ一つの旅行記がとても詳しくて、時間がかかったでしょう。
本もたくさん読まなければならないし、仕事もあるでしょ。
気力も体力も使いますから、私にはとてもマネできませんよ(^^)
＞特に「サグラダ・ファミリア」に力入ってるでしょ？
バレちゃいましたか〜(笑)？！
そうなんです！ マドリード、コルドバ、グラナダ、タラゴナ、
とバルセロナ編はこの旅行記とモデルニスモ〜、旧市街を書いているうちに
他のバルセロナ記は写真アルバムのような状態で
力尽きた？状態で･･･おはずかしい･･･。
それで、サグラダ･ファミリアの彫刻に関するエピソード等が
本を読んだらおもしろくって･･･ ついつい書いてしまったのですが、
これを読んでおもしろい人と流し読みの人といますよね、きっと(笑)
そもそも聖家族って？っていうイメージを絵にすると･･･
そうだそうだ！と思ってあのウフィッツィの絵は
わりと有名だし、いいかなぁ〜と思って^^;
とりあえず私は絵を見ると覚えやすい？ようなので
聖ゲオルギウスの絵とか探しちゃいましたよー！
こちらこそコクリコさんのを改めて読み返して
プリントアウトして美術館に行きたいわーって思いましたよー！
でも･･４TRAのをプリントすると何枚になるんだ？って感じですよね･･･
ALLABOUTとかみたいに印刷用ページがあればなぁ〜(笑)
そういえば、何週か前の「世界ふしぎ発見」の「セーヌ･･･」見ましたか〜？
http://www.tbs.co.jp/f-hakken/mystery1022_1.html
セーヌ川船上のお部屋や、船の教会、
セーヌ源流が両足でまたげるのがおもしろかったですね♪
voodooさん、
「世界不思議発見」は番組が終わってから後で唐八景から聞いたんですよ。
残念。
セーヌの源流へは友達が行ったことがあって、不便な所のようですね。
タクシーで行ったそうです。
ところでご存知かもしれませんが、6日のNHK「探検ロマン世界遺産」は『美しき花の都・パリ』ですね。
ゴシック建築の傑作ノートルダム大聖堂、37万点の至宝ルーヴル美術館、地下通路など紹介されるようです。
「探検ロマン世界遺産」情報ありがとうございま〜す♪
そういえば、少し前NHKオンラインで番組チェックしていた時(笑)
１０月頭は見なきゃーと思ってはいたんですが来週ですね！楽しみ♡
５日のプレミアム１０では「フランス小さな村〜」の
８日間生中継の初日が見れるみたいですね･･･
翌日からはBSなので見れないのが残念です。。。
http://www.nhk.or.jp/france-sanpo/index.html
予定変更される場合もあるけれど･･･、この旅行会社のサイトに
世界遺産関連のTV番組リンクがまとまっているのでちょっと便利かも･･です♪
http://www.eurasia.co.jp/magazine/2007/0404/television/index.html
voodooさん、こんばんは！
先週、今週とお知らせいただいた世界遺産のガウディみましたよ〜♪
なかなか普段見れない角度からのサグラダファミリアやグエル公園楽しませてもらいました。
先週見て気になってたんで思わずガウディの評伝一冊借りてきて読んできました。
「ガウディの奇跡」という本、たまたま図書館で手にしたものですがガウディの生涯がかなりドラマティックに描かれていて
引き込まれてしまいました！
voodooさんが書かれてたキーワードが色々登場してきて感慨深く読みました。
ガウディの生涯、ほんとに泣けてくる箇所がところどころに・・
特に鋳型職人の親友との友情にはぐっと来るものがありました・・
本を一冊でも読んで、voodooさんの旅行記を見せてもらうと又違った感慨深さがあります〜
ガウディの造った建築物も更に一歩踏み込んで観ることができますよね。
そんな旅をされたvoodooさんがうらやましい〜〜
でも私もしばし、バルセロナとガウディの世界にトリップできて楽しませてもらえましたよ〜
ありがとうございます！
私は果たして再びバルセロナへ訪れることができるのか？？
できればサグラダファミリアが完成したあかつきには訪れてみたいなあ〜〜
話は変わりますが今日、何年かぶりに大山崎美術館行ってきました。
やっぱりとても素敵な館です〜又かなり執拗に？館内の写真を撮ってしまいました；；
まゆままさん！
うわぁ〜「ガウディの奇跡」読まれたんですか〜！
女性著者ならではの”ガウディの生涯”に触れた
感動的な書かれ方になってますよね〜
私はこの本を初めて読んだ時、毎日夜寝る前に読んでいたんですが、
どんどんペースを早めて一気に読んでしまいました。
＞ガウディの生涯、ほんとに泣けてくる箇所がところどころに･･･
＞特に鋳型職人の親友との友情にはぐっと来るものがありました･･･
分かる分かる〜 同感です！！！
この親友ロレンソの存在、ガウディとの友情ほんと泣けますよね〜
断食をして死にかけたガウディにかけた神父の言葉にも感動〜。。。
断食の部分でガウディの完璧さが感じられますね
完璧さというか･･･ちゃんと理解しないと嫌だ！という性格というか。
サグラダファミリアの鐘の音をロレンソと聴けたところも良かったな！
キーワードは私が本を開かなくても「あ、そうそう！」と
すぐ思い出せるように、と思って書いたというのもあるんです(苦笑)
気になるものを創ったその人のルーツを知るのが好き･･･
ルーツのルーツのルーツくらいまでいっちゃったりして(笑)
P.S.また撮ってきちゃいましたか^^ｲｲﾅ大山崎山荘美術館！
モネを飾ってあるところは撮れないんですよね〜っ ーー;
えっ〜！voodooさんも同じ本読まれてたんですね！
ほんとにこの本、劇的で臨場感あふれてますよね〜
私もほとんど一気読みしてしまいました〜
ロレンソと一緒にグエル公園のベンチで鐘の音を聞けた時、ロレンソが癌になってガウディの元を去る時、
ロレンソがガウディが自分より先に事故で亡くなったと知った時・・・ほんとに涙なくしては読めませんよね〜
そう、ガウディの不器用というか完璧主義というか、そういうところを表すエピソードも面白かったですね。
ロバを石膏で固めたり、異常気象で出来た氷柱をカメラに収めさせたり・・
それで出来上がった御生誕の門、知っていたらいちいちチェックしてしまいそうな・・
たしかに！ルーツを知るのは楽しいですね！
どんどん深みにはまっていってしまってください〜！（笑）
えーーーっ！ まゆままさん！！
表紙に本の題名を書いていたので
まゆままさん、それを云ってたのかと(笑)！！！
サソリのこと、
http://4travel.jp/traveler/mojo/pict/12056309/
ロバ探しの命、
http://4travel.jp/traveler/mojo/pict/12174814/
も、あの本読んで書きましたョーーー(笑)
サグラダ・ファミリアの彫刻つくりのエピソード、
読んでておもしろいですよねー。
私も図書館で借りて一気読みでした♪
「鐘の音が聴きたい」って旅行記サブタイトル？は
まさにこの本を読んだからです･･･！
＞異常気象でできた氷柱
雪もツララもみたことがなかったガウディの話、
私も気になって(笑)書いてました〜
http://4travel.jp/traveler/mojo/pict/12056400/
イエスが生まれたのは寒い１２月ですもんねぇ〜
良いのか悪いのか･･･制作中にツララを見れたガウディ〜！
ゲッ！すみません・・
私、掲示板に最初、書こうと思った時に、表紙の↓
「ガウディの奇跡」アートダイジェスト
「ガウディ−その建築への招待」TRIANGLE POSTALS
を見て私の読んだのと同じ題名で別の本があるんだ〜と思ってました・・・
二行目のが副題、と勘違い・・
私の読んだのは副題が「評伝ー建築家の愛と苦悩」だし、違うわあ〜
と思ってしまった・・・
大ボケですね、すみませんお騒がせしました〜！
それにしては、すごい！
よく偶然voodooさんが読んだのと同じ本を手に取ったものだ〜と今びっくり！！
あはは！
おもしろすぎる勘違いさせてしまってスイマセーン！！
そうです、そうです、同じでーす！
「ガウディの奇跡」評伝−建築家の愛と苦悩
／北川圭子著／アートダイジェスト発行 です！
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%AC%E3%82%A6%E3%83%87%E3%82%A3%E3%81%AE%E5%A5%87%E8%B7%A1%E2%80%95%E8%A9%95%E4%BC%9D%E3%83%BB%E5%BB%BA%E7%AF%89%E5%AE%B6%E3%81%AE%E6%84%9B%E3%81%A8%E8%8B%A6%E6%82%A9-%E5%8C%97%E5%B7%9D-%E5%9C%AD%E5%AD%90/dp/4900455792/ref=sr_1_1/250-0583354-0738643?ie=UTF8&s=books&qid=1184595373&sr=8-1
ほんと！同じ本だからキーワードもまさにピッタリですョ(笑)
前に･･･これまた図書館で借りた石鍋氏著の何かを読んで、
「あー！まゆままさんのローマだ！」と思い出してました！
たしか絵画系の本での何人かの共著本でした〜。
自分カキコミで失礼…。
先週の番組予告で「あっ！」っと思っていたのに忘れそうになってた…。
★２００７年７月８日（日）23:30〜24:00 アントニ・ガウディ作品群��
★２００７年７月１５日（日）23:30〜24:00 アントニ・ガウディ作品群��
http://www.tbs.co.jp/heritage/
http://www.tbs.co.jp/heritage/feature/feature.html
ＴＢＳ世界遺産で２週連続ガウディ特集〜Works of Antoni Gaudi♪
録画しなきゃーーー！
先日(6/23)は短時間番組でしたがこんなのありましたね･･･
★ＮＨＫ世界遺産の旅 【世界遺産の家に住む−
ヴィクトール・オルタの邸宅、ガウディ作品群、ルイス・バラガン邸】
http://www.nhk.or.jp/sekaiisan/totteoki/t068.html
運良くチェックできました♪
これは、以前放送の番組（録画済^^）
★ＮＨＫ探検ロマン世界遺産 ガウディの作品群
http://www.nhk.or.jp/sekaiisan/card/cardr043.html
★この旅行後、2000年11月放送の「たけし＆所の遥かなる人類への旅」の
ガウディ建築の録画が残っていたので見直して思い出したりしてました。
けっこう良かったな、この番組。
以上、独り言…(笑)？！
voodooさん！
いい情報をありがとうございま〜す！
今週末と来週末ですね！
バルセロナの街並みも出そうですね〜
楽しみ楽しみ！
独り言掲示板とは恐れ入りました〜
ぺっぺ
ぺっぺさん！
こんなところにお気付きいただき嬉しいです♪
ぺっぺさんも思い出しながら見たかしら〜？！
今、「�機弩�終わりました^^
「建築」そのものはモチロンなのですが、
ガウディって「人」にも迫ってくれればナァなんて思っていました。
本で読んだりすると、サグラダ･ファミリアの建築をすることになった後の
精神的なところの変化が感動するんですよねぇ･･･。
３０分という時間ではなかなか難しいけれど･･･来週も楽しみ♪
ガウディは生きている時に(晩年)１度だけグエル公園のベンチで
考えに考えて設計した、鐘、の音を自分でも聴いたらしいんですけど
その音色とか音調も計算してあるらしく･･･
完成したすべての鐘塔からバルセロナに響く音、聴いてみたいですよね〜♪
これは、今、経験できないですもんね･･･。。。 どんな音なんだろう〜？！
voodooさ〜ん♪
＞ガウディは生きている時に(晩年)１度だけグエル公園のベンチで
＞考えに考えて設計した、鐘、の音を自分でも聴いたらしいんですけど
＞その音色とか音調も計算してあるらしく･･･
へぇーーーーー
スゴイ！！！！！
ほんと聴いてみたいですね〜♪
鐘って、現存するんですよね？？
じゃ、グエル公園で待ってれば何時かには必ずバルセロナ中の鐘の音を
聴けるってことですかぁ？
voodooさんって、ほんと色んなことご存知ですよね〜（驚）
ぺっぺさん♪
そんなそんな･･･私も本で読んで気に入った部分だったので、
この写真のところに引用してありました^^
http://4travel.jp/traveler/mojo/pict/12056983/
ガウディ自身、生きている間に教会は完成しないことが
分かっていたから（＝鐘塔からの音は聴けない）
実験用の鐘を１度だけ鳴らしてみたんだと思います！
教会の設計にしても鐘にしても
ガウディの構想を引き継いで今なお建設中なんだと･･･。
今現在はまだ聴けないって解釈をしてしまいましたが･･･。
ん？？ もしや鳴ってるの･･･？？
いや！今はまだ鳴ってないと思います〜。。。
ＴＶか何かでも？（鐘の)音階やらが計算されているって
たしか外尾悦郎氏が言ってた記憶があるような･･･(笑)
将来１２本の鐘塔が完成したら、鐘はさながら巨大な楽器になり
豊かな音域で音楽のように鳴り響く、らしいです･･･浪漫♪
P.S.ところで、自分の掲示板に自分が書き込むと、
メールのお知らせがいつもと逆で分かり難いですねっ
失礼いたしました･･･(汗）
voodooさ〜ん♪
おーーーそーいうことだったんですね？！
サグラダファミリアの鐘でしたかぁ・・・・
私はてっきりバルセロナ中の教会の鐘がガウディによって
設計され直されでもして、いいハーモニー♪を奏でるんだと
ばっかり思っちゃいましたよん。
納得です(^^;)
それじゃ、きっと我々も生きてる間に聴けなさそうですねぇ？？
あのサグラダファミリアは完成までまだまだでしたもんねぇ・・・
そうそう、この掲示板が更新されたこと気付くの
普段メールに頼ってる私は、ちと難しいっす(^^;)
でも、管理画面で確認すればいいことに気付きました(^^)v
（って、気付くの遅いか？！失礼）
PS:お気に入り登録の承認ありがとうございましたぁ〜(^^)
今後もぜひぜひよろしくですぅ〜
ぺっぺ
ぺっぺさん〜
こりゃまたぺっぺさんのスゴイ想像力に感動〜^^
そうだったらものすごーーーいですね！
･･･って、私の書き方が分かりにくかったのですね(反省)･･･
ほんと！ちょっと返信が気付きにくくてスイマセン
私の方もメールのタイトルが普通と逆で我ながら分からない(汗)
ふつう自分の掲示板に書き込みがあったら、
「書き込みがありました」なのに、
「返信がありました」なんですよね(笑)
あら、どなたかの掲示板に書き込んだ返事かしら？と
ついいつもの考え方をしてしまいます^^;
P.S.こちらこそ･･･お気に入りありがとうございました♪
紹介文にぺっぺさんのＨＰのURL載せてしまいましたが、
大丈夫でしたでしょうか？
〜特にクルーズしたい方にはとても参考になると思うし、
ヨーロッパの町並みや海好きな方にも都市検索から見れたり、
いい時期に行かれてることもあって写真もキレイだし･･･
ついつい書きたくて！！！！！
voodooさ〜ん♪
今宵、第三弾！
って、ちゃーーんと学習したんで、管理画面で確認しましたよ(^^)v
いやいや、こちらこそお気に入り登録して頂き、
またまたHPの宣伝（?!）までして頂きまして、
どうもありがとうございました。
自称「クルーズ（地中海限定ですが・・）宣伝部長」(笑）
としては、大変嬉しいことでございます。
米州欧州勢の皆さんは、若い方も大勢クルーズに乗っていらっしゃいまして、日本ではまだまだクルーズ＝リタイア組って感じですけど、
シップの上では若くなくっちゃ出来ないこともいーーーっぱいあるので、
日本の若い世代も増えればいいのになぁ。。。と思ってます。
2004年のＧＷに乗船したコスタフォルチューナでは、
ちょうどハネムーナー2組とご一緒できて、
同世代で盛り上がれてとっても楽しゅうございました♪
今年の夏の旅ではどんな出会いがあるか今からわくわくしてます（^^)
ではでは〜
ぺっぺ
ぺっぺさん！
ＨＰの件、良かったです♪
私、けっこうめんどくさがりでもあるので(笑)
好きな海を思いっきり満喫して、海岸沿いの素敵な町に寄港して、
１度の(１週間位でも)シップで、
何カ国かに海からのアプローチが出来るなんて･･･
そして起きたら次の場所に行けて！
なんて良いのぉ〜〜〜っと思ってました。
はじめカリブ海の島々を効率的に廻るのに
クルーズ楽チンだなぁ〜なんて見ていたはずなんですが、
地中海クルーズに行き着き、シップ名＆何かの検索で
ぺっぺさんのＨＰに辿りついたんですョ〜。
昨夜またぺっぺさんのＨＰちょっと見てたんですけど、
ついでに今回の船は？と思っていろいろな日程を見てしまいました(笑)
ＭＳＣオーケストラが近い？コース？とか勝手に考えてましたぁ^^;
voodooさん♪
ピンポーーーン！
お見事！！
大当たり〜♪
今回は、そーですそーです！
MSCオーケストラですよん！
6月に処女航海したばかりだし、
土曜発着だし、大好きなベニス発着だし！
ということで、お休み取れる一週間で乗れるシップは
これとRegent Cruiseのモナコ発ーチベタベッキア（ローマ）
とあったんですけど、Regentの方は、結構行ったことあるコースなんで
イスタンブールの含まれてるオーケストラにしました！
それにしても、すごいですね〜voodooさん！
よく分かっちゃいましたねぇ〜？！
シップのお話が出来る方と巡り合えて、ほんと嬉しいです！！！！
ぺっぺ
voodooさん、こんばんわ♪
あたしもプリントアウトして持って行きます！って書こうとしたら、
もうジェロニモさんや、Noririnさんが書いちゃってて、
先を越されました（笑）
ほんと丁寧な旅行記で、あたし自分のこれから作成するの、
イヤになるくらい（笑）
でも、今から作成しま〜す☆
たぶんvoodooさんも喜んでくれる？場所から・・・
りんとさ〜ん、お帰りなさい♪
あぁぁーー
りんとさんＧＷ特典航空券でどっか^^行くって言ってたのに･･･
行ったかなぁーーー？って思ってました(汗)。。。
ふむふむ、どこなのかしらん･･･
ヌーディストビーチ(笑)？！
お肌つるんつるん☆･･･？
旅行記はゆっくり頑張ってくださいネ〜！
なにせ私もまだズルズルやってるので(苦笑)
ジェロニモさんにも、Noririnさんにも書いたけれど
ちょっと気合入れすぎましたよねーー自己満足です^^
ちょっと「本」に入りすぎました、ハマリ性には困ったもんです。
〜〜〜流すように見てやって下さい･･･ m(_ _)m
ま、１字１句読んでるのは本人だけかもなんですが･･･ｱﾊﾊ^^;
遊びに行きますネ*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡☆
voodooさん こんばんは。
今回の旅もステキな写真がずら〜っと並んでいて、自分も行った気分になって楽しませていただいてマス。
どの写真も見事なので、どこからコメントしていいものやら････
ジェロニモさんの言う通り、voodooさんの旅行記を印刷して持っていったら、ガイドブック以上に役に立ちそう。
後半もまた拝見しに来ます(^0^)/
Noririnさん、
ご訪問とご投票(Noririnさんですよね?)ありがとうございまーす♪
私も昨日ノイシュバンシュタインしかたしかポチっとしなかったので、
今、その前の２編ポチっとさせてもらいましたよん^^
壁絵デザインの本見たらやっぱりオーバーアマガウいっぱい載ってました☆
いやぁ〜ちょっとサグラダファミリアやりすぎちゃいましたよね･･･
若干反省！ とりあえず自分で書いて覚えたー満足♪っという･･･^^;
面倒なところは是非すっ飛ばして見てください(苦笑)
Noririnさん、次、北京へ行かれるんですね！
頭がドイツ･･･かも知れませんが、
さっきしょうもない？(いやマニアは好きかも？)
ＵＳ記念切手を思い出しスキャンしたんですョ、思い出日記^^;(2003.8分)
Noririnさんはこういうの買うかしら〜〜〜^^？！。。。
ホントよ〜くできてますね！ガイド本以上ですネ。
このブログをプリントしたのを持っていけば十分ですよ！
懐かしく拝見させていただいておりますが、ここは個人ガイドではなく、現地ツアーに参加したのですが、現地ガイドさんの変な日本語が聞き取れず？？よく憶えていません。
voodooさんのようなガイドさんなら、間違いなく興味も持てて、楽しめたなぁ〜って思いますね！
ところで、サグラダ・ファミリアの上には登らなかったのですか？
ジェロニモさん！！
今、ニーコさんのところで返信し終えたら
ジェロニモさんのカキコが上にのっかったので
ジェロニモさんが気になったところでした(笑)
グッドタイミング〜^^♪
それで気になったのがこないだカキコしにいった
ダマスカスのウマイヤドモスクで･･･
メスキータの[後ウマイヤ朝]の説明を見たりしていると余計気になって(笑)
それでsunny321さんのとこだったか
アザーンクロックの話見ちゃったんですが^^;
このクロックすっごい非常〜に興味アリ！！！
サグラダ・ファミリア気合入れすぎましたかねぇ〜(笑)？
いや書くと私もかなり頭に残るのでついつい
･･･これで忘れないわ〜満足、みたいな(苦笑)
それで、この日はイースターで(汗)欧州客も押し寄せ
エレベーター激混みで昇らなかったんですよねぇ〜ﾍﾅﾁｮｺ(汗)
とりあえず、グエル邸とか改修中とか＆まだ行かなかった所あるので、
今回はどっちみち全部はムリと思って割り切っていたので、
そのうちまた行ったときに〜って思ってますヨ(いつ？？笑！！)
ちょっとまた･･･ダマスカス見に行きま〜す(^-^)/~
P.S.ウズベキスタンとかイスファンとかのモスクも見たいんですよねぇ〜♪
こんばんは。
バルセロナ旅行記、とても充実していて参考になります。
モデルニスモもガウディも、素晴らしくて…楽しみです。
ところで１つ伺いたいことがあります。ガイドや口コミで
治安のことがよく触れられていますが、実際いかがでしたか？
空港から市街のホテルはなるべくタクシーを利用すること、
という記述も目立ちます。到着時は朝９時頃なので、バスで
カタルーニャ広場まで行き、そこからホテルへは荷物もある
ためタクシーを利用する予定ですが、危険でしょうか？
（カタルーニャ広場で荷物持参でタクシーを探すのって…）
空港へ戻る際は早朝の時間帯ゆえタクシーで直行する予定です。
もしアドバイスがありましたら、よろしくお願いいたします。
shimonさん、こんにちは〜
バルセロナから帰る時の私の感想は、
「バルセロナ、イケル」と思いました。
私としては１人歩き(ほぼ)怖くなかった、っていうのが実は本音です。
注意に越したことはないですけど^^;
ゴシック地区など写真を見ていると独特ですけど、
(ピカソ美術館のあたりの路地へは今回入ってないですが）
人通りのない路地はちょっと入って撮影でもして
適当に人のいるあたりを目星に歩きつつ･･･
昼間は気をつけて歩いていれば大丈夫、と思いました。
ランブラスはやっぱり人が多かったです。
レイアール広場はランブラスから入ると感じないかもしれないですが、
他３方から入ると地図を見ても分かるように
建物？をくぐって入るので変な(少し暗い)感じでした。
レイアール広場はなんとなく妖しいことができる雰囲気はありました^^;
カタルーニャ広場ははじめ見たとき変な形をしてるなと思いましたが、
私はハードロックカフェを背に、背側が旧市街、前方が新市街、
右手にエル・コルテ・イングレス(デパート)と覚えました。
（【１０】の旧市街編の表紙に、昨日追加で書いたのですが･･･）
ハードロックカフェ前にタクシースタンドがあって結構停まっていました。
http://www.hardrock.com/locations/cafes3/cafes.aspx?LocationID=41&MIBenumID=3&MenuID=15 (HRC BARCELONA)
私も朝夜タクシーに乗ったのですが３０分で３０€前後だったと思います。
(※私の乗った日は祝日なので料金体系が高い方でした)
メーターは、左右を合算した料金が最終的な料金でした。
カタルーニャ広場で中スーツケースを持った外人さんを見かけました。
地下鉄は、切符を右側に入れるタイプと左側に入れるタイプがありました^^;
旅慣れたshimonさんなので問題ないと思いますよ〜♪
(私もバルセロナ滞在＋パリとかかなり考えてました^^)
お気をつけて楽しんできてくださいね〜☆
※【１０】旧市街編の一番最初の写真は、
カタルーニャ広場のハードロックカフェのあたりから、
(カタルーニャ音楽堂へ向かう時に)
エル・コルテ・イングレスあたりを撮った写真だったと思います！
また思い出してしまいました^^;
タクシーなんですけど、
わりと(ほぼ)英語が通じないドライバーさんにあたりました。
行き先のアドレス持っていると安心です^^
それから朝ホテルからタクシーで出る場合、
頼んでおいた時間からメーターがあがるので
時間前にスタンバっていた方がいいと思いました^^;
こんばんは、ご親切な回答ありがとうございました。
やっぱり最近バルセロナに行かれたvoodooさんの情報が
なによりも参考になります。
タクシー利用についても勉強になりました。ホテルの
住所を書いたメモと、配車予約をした際の事前スタンバイ
は気をつけますね。
天気予報ではずっと雨・曇りのようで、スペインの真っ青
な空をイメージしていたのとはちょっと違いますね。
でもしっとりとした街並みもそれはそれでよいのかも…。
それでは、行ってまいります。
shimonさん、
ちょっとでもお役に立てて嬉しいです♪
･･･他都市(町)でも言えることかもしれませんが、
【１０】の表紙に書いたように、
あからさまに５０€(以上)紙幣を拒否していたのを
いままでのＥＵの中で一番感じました〜。。。
お天気パッとしない感じなんですね？！
私の時も朝の天気予報では雨マークが入っていても
突然晴れ間が出たりしたのでグエル公園あたりでは
天気がよくなること祈ってます☆
行ってらっしゃいませ〜(^-^)/~
現在、トラックバックはありません。
国内旅行・海外旅行ガイドなら、旅行のクチコミサイトフォートラベル。
トラベラーがつくる旅行のクチコミ情報や、宿泊・ホテル、ツアー、航空券の比較検討や世界遺産に関する情報満載！
フォートラベルは カカクコム グループです。
