²Æ¤ÎÅ첤ι¹Ô ¡Á¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Î¼óÅÔ¥¥¨¥Õ¤ÈÀ¤³¦°ä»º¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¡Á¡§Krisflyer¤µ¤ó¤Îι¹Ô¥Ö¥í¥°
Ä«8»þ¤Ë¥ï¥ë¥·¥ã¥ï¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¥Û¥Æ¥ë¤Î¥·¥ã¥È¥ë¤Ç¥·¥ç¥Ñ¥ó¶õ¹Á¤Ë¸þ¤¦¡£¥¥¨¥Õ¹Ô¤¤ÎLOT¹Ò¶õ¤Ï11:00½Ðȯ¤ÎͽÄê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢µ¡ºà·«¤ê¤ÎÌäÂê¤Ç½Ðȯ¤¬1»þ´ÖÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡£
¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Î¶õ¹Á¤Ç¤ÏͽÁ۰ʾå¤Ë¤¹¤ó¤Ê¤ê¤ÈÆþ¹ñ¤¬´°Î»¡£¤¿¤À̤¤À¤Ë¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬Ìµ¤¤°ÙÁ´¤Æ¤Î¹Ò¶õµ¡¤¬²Î±¤á¤È¤Ê¤ê¡¢¥Ð¥¹¤Ç°Üư¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¸µ¥½Ï¢¤Î¹ñ¤é¤·¤¯Ì¤¤À¤Ë¥½Ï¢À½¤ÎÈô¹Ôµ¡¤¬¥Á¥é¥Û¥é¤È¸«¤¨¤ë¡£
Èô¹Ôµ¡¤¬Ã٤줿¤¿¤áËÜÍè¤ÎͽÄê¤ËÄɤ¤¤Ä¤¯°Ù¡¢¸µ¡¹Í½Äꤷ¤Æ¤¤¤¿¶õ¹Á¥Ð¥¹¤Ç¤Î°Üư¤òÄü¤á¡¢¶õ¹Á¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç°Üư¤¹¤ë¡£¶õ¹Á¤«¤é¤ÏÂçÂÎ40Ê¬ÄøÅÙ¤«¡¦¡¦¡¦¡£
¥Û¥Æ¥ë¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¸å¡¢¤¹¤°¤Ë´Ñ¸÷³«»Ï¡£¥¥¨¥Õ¤Ï°Ê³°¤È¸«½ê¤¬1²Õ½ê¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Û¥Æ¥ë¤âÌÜÈ´¤Ä̤ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»ö¤¬¹¬¤¤¤·¡¢Ëؤɤ¬ÅÌÊâ·÷Æâ¤Ëͤë¤È¤¤¤¦´ò¤·¤¤ÃÏÍý¡£
µ¯Éú¤ÎͤëºäÆ»¤òÅФ俤ê¹ß¤ê¤¿¤ê¡¢»þÀÞÃϲ¼Å´¤ò³èÍѤ·¤Ê¤¬¤é¡¢ÃϿޤȤˤé¤á¤Ã¤³¤·¤ÆÆ»¤Ë̤¤¤Ê¤¬¤é¥¥¨¥Õ¤òÊ⤯¡£
| ¥¨¥ê¥¢¡§ | ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ >>¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê >>¥¥¨¥Õ |
|---|---|
| ¥Æ¡¼¥Þ¡§ | À¤³¦°ä»º |
| »þ´ü¡§ | 2006ǯ08·î14Æü¡Á08·î14Æü |
| Åê¹ÆÆü¡§ | 2006ǯ08·î22Æü |
| ¼Ì¿¿¡§ | Á´29Ëç |
| ËþÂÅÙ¡§ | ɾ²Á¤Ê¤· |
| ´Ñ¸÷¡§ | ɾ²Á¤Ê¤· |
| ¥Û¥Æ¥ë¡§ | ɾ²Á¤Ê¤· |
| ¥°¥ë¥á¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡§ | ɾ²Á¤Ê¤· |
| ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡§ | ɾ²Á¤Ê¤· |
| ¸òÄÌ¡§ | ɾ²Á¤Ê¤· |
¥ï¥ë¥·¥ã¥ï(¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥Ã¥¯¥·¥ç¥Ñ¥ó)¹ñºÝ¶õ¹Á¤ÎÍͻҡ£¤È¤Æ¤â¾®¤µ¤¤¶õ¹Á¤Ç¡¢ÌÈÀÇÉÊŹ¤äÅÚ»ºÊªÅ¹¤ò¸«¤Æ¤âº£¤Ò¤È¤Ä¡£¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤¬Ìµ¤¤°ÙÁ´¤Æ¹Ò¶õµ¡¤Ï²Î±¤á¡£¿·¤¿¤Ê¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ò·úÃÛÃæ¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤ÎȯŸ¤Ë´üÂÔ¡£
¥ï¥ë¥·¥ã¥ï¤«¤é¥¥¨¥Õ¤Þ¤Ç°Üư¤·¤¿LOT¹Ò¶õ¤ÎB737¡£°ÊÁ°¤Ï¥½Ï¢À½¤Îµ¡ÂΤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤À¤¬¡¢º£¤ÏÁ´¤Æ¥Ü¡¼¥¤¥ó¥°Åù¤ÎÀ¾Â¦À½¤Î¤â¤Î¤ËÊѤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤¤¤è¤¤¤è¥ï¥ë¥·¥ã¥ï¤è¤êΥΦ¡£²¼¤Ë¸ø±à¤È»Ô³¹ÃϤÎÉ÷·Ê¤¬¹¤¬¤ë¡£ÁêÊѤï¤é¤ºÅ·µ¤¤Ï°¤¤¡£
2»þ´Ö¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Î¸å¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥¥¨¥Õ¤ËÅþÃ塣ŷµ¤¤Ï¤¹¤³¤Ö¤ë¤è¤µ¤½¤¦¡£´ã²¼¤Ë¤Ï¥É¥Ë¥¨¥×¥ëÀî¤ÎÉ÷·Ê¤¬¹¤¬¤ë¡£
¥¥¨¥Õ¹ñºÝ¶õ¹Á¡£¤³¤Á¤é¤ÏB¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë(¹ñºÝÀþ)¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡£Æþ¹ñ¤Ï¤¹¤ó¤Ê¤ê´°Î»¡£¤¤¤¤Ê¤êÂçÀª¤Î½Ð·Þ¤¨¿Í¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¸÷·Ê¤¬¥¤¥ó¥É¤È¤«¤Ö¤ë¡£¥¿¥¯¥·¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÎÁ¶â¸ò¾Ä¤·¤Æ$30¤Ç·èÃå¡£¤³¤Á¤é¤Î¶õ¹Á¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¥Ï¡¼¥ÉÌ̤ǤβþÁ±¤¬É¬Íס£
¥¥¨¥Õ»ÔÆâ¤Ø¸þ¤¦Æ»Ï©¤ÎÍͻҡ£Í½ÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤Ëƻϩ¤Ï¤¤ì¤¤¤ËÀ°È÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Á¥§¥³À½¤Î¥¹¥³¥À¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤Ï»þ®150kmÁ°¸å¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç»Ô³¹ÃϤؤȤ«¤Ã¤È¤Ð¤·¤Æ¹Ô¤¯¡£
¤¤¤è¤¤¤è»Ô³¹ÃÏÅþÃå¡£¤Á¤é¤Û¤é¤È¹âÁØ·úÃۤ⸫¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¤¿¤À·úʪ¤ÏÈó¾ï¤Ë̵µ¡¼Á¤Ê¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¿§¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£
¥Û¥Æ¥ë¤ËÅþÃå¡£¥¥¨¥Õ°ìÈÖ¤ÎÌÜÈ´¤Ä̤ê¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥ì¥¹¥Á¥ã¡¼¥Á¥¯Ä̤ê¤ÎÆÈΩ¹¾ì¤«¤éÊ⤤¤Æ1ʬ¤Î½ê¤Ë¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¡£¥Õ¥ì¥¹¥Á¥ã¡¼¥Á¥¯¥Û¥Æ¥ë¡£
¤³¤ì¤¬ÆÈΩ¹¾ì¡£¥Û¥Æ¥ë¤Î¼Ð¤áÁ°¤Ë¤¢¤ë¡£ÆÈΩµÇ°Åã¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¥½Ï¢»þÂ夫¤é¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¡£¤³¤Á¤é¤â³°¹ñ¿Í¸þ¤±¤Î¥Û¥Æ¥ë¡£
¤¤¤è¤¤¤è´Ñ¸÷³«»Ï¡£ÆÈΩ¹¾ì¤è¤ê¿¤Ó¤ë¥½¥Õ¥£¥¢Ä̤ê¤òË̤˸þ¤«¤¤¡¢À¤³¦°ä»º¤Î¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤è¤ê´Ñ¸÷³«»Ï¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£µ¯Éú¤Î·ã¤·¤¤¥¥¨¥Õ»ÔÆâ¤Ç¤Ï¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤Þ¤Ç¤³¤ÎÍÍ¤ÊºäÆ»¤¬Â³¤¯¡£
¥½¥Õ¥£¥¢Ä̤ê¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤ÎÂç¾âϰ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤è¤¤¤èÅþÃå¤Ç¤¹¡£
¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡Æþ¸ýÁ°¤Î¹¾ì¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤¬¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤ÎÂç¾âϰ¤Ç¤¹¡£Á´Éô¤ò1¤Ä¤Î¼Ì¿¿¤Ë¼ý¤á¤ë»ö¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤ÎÆþ¸ý¤Ï¤³¤ÎÂç¾âϰ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤ÎÆþ¸ýÉôʬ¡£ÉßÃÏÆâ¤ËÆþ¤ë°Ù¤Ë1uahɬÍפǤ¹¡£¼Ì¿¿±¦¼ê¤Î¤È¤³¤í¤Ç¥È¥¯¥ó(ÀìÍÑ¥³¥¤¥ó)¤ò¹ØÆþ¤·¡¢¤½¤Î¥³¥¤¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¼Ì¿¿º¸¼ê¤«¤éÆþ¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î·úʪ¤ËÆþ¤ë°Ù¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤òÈÎÇ䤹¤ë¥«¥Ã¥µ¤Ç¤¹¡£ÉßÃÏÆâ¤Î·úʪÁ´¤Æ¤ÎÆþ¾ìÎÁ¤Ï16uah¡¢Âç¾âϰ¤Ï¹¹¤ËÊÌÅÓ5uahɬÍפǤ¹¡£
À褺¤Ï¡¢Âç¾âϰ¤ËÅФäƤߤ뤳¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£Âç¾âϰ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¾â¤½¤Î¤â¤Î¤Ï¤³¤ó¤ÊÂ礤µ¤Ç¤¹¡£
Âç¾âϰ¤«¤é¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤ò¸«²¼¤í¤·¤Æ¸«¤Þ¤¹¡£¥í¥·¥¢Àµ¶µ²ñÆÈÆÃ¤Î²°º¬¤Î·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸þ¤³¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤ÏÀ»¥ß¥Ï¥¤¥ë¤Î²«¶â¥É¡¼¥à¤Î½¤Æ»±¡¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤Á¤é¤â¥í¥·¥¢(¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê)Àµ¶µ²ñ¤Î½¤Æ»±¡¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸å¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤Þ¤¹¤Í¡£
¡Ú¥È¥é¥Ú¥º¥Ê¶µ²ñ¡Û
¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¤¢¤ë·úʪ¡£À»¥½¥Õ¥£¥¢ÂçÀ»Æ²¤Î¤¹¤°Æî¦¤Ë°ÌÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£
¥½¥Õ¥£¥¢¿Ø¤ÎÀµÌÌÆþ¸ý¤Ç¤¹¡£¥É¡¼¥à·¿¤ÎÆþ¸ý¹½Â¤¤Ï¥¤¥¹¥¿¥ó¥Ö¡¼¥ë¤Ë¤¢¤ë¥¢¥ä¥½¥Õ¥£¥¢»û±¡¤Î·Á¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤É¤Á¤é¤âƱ¤¸Àµ¶µ²ñ¤Î¶µ²ñ¤Ç¤¹¤«¤é¡£
¥½¥Õ¥£¥¢À»Æ²ÆâÉô¤Î¥Õ¥ì¥¹¥³²è¤Ç¤¹¡£Å·°æ¡¢Ãì¡¢Êɤ¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤ËÅìÊýÀµ¶µ²ñ¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¥¤¥³¥ó¤Î¥Õ¥ì¥¹¥³²è¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ʊ¤¸¤¯¡¦¡¦¡¦¡¦
¥½¥Õ¥£¥¢ÂçÀ»Æ²¤ò¼Ð¤á¸åÊý¤«¤é¸«¤¿´¶¤¸¡£
¡ÚÀ»¥ß¥Ï¥¤¥ë¤Î²«¶â¥É¡¼¥à½¤Æ»±¡¡Û
²«¶â¥É¡¼¥à½¤Æ»±¡ÆâÉô¤ÎÀ»ÃŤÎÍͻҡ£³°´Ñ¤Î¥É¡¼¥à¤Î¶â¿§¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢À»ÃŤΤ¤é¤á¤¶ñ¹ç¤âÎô¤é¤º¡£¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¨¤Ð½Å¸ü¤Ê´¶¤¸¤Î¥´¥·¥Ã¥¯Íͼ°¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤ËÈæ¤Ù¡¢Àµ¶µ²ñ¤ÎÀ»ÃŤϤ½¤ÎÂ礤µ¤È¤¤é¤á¤¶ñ¹ç¤Ë°µÅݤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
À»¥ß¥Ï¥¤¥ë½¤Æ»±¡¤ÎËÜÆ²¡£
À»¥ß¥Ï¥¤¥ë½¤Æ»±¡Î¢¼ê¤Ë¤¢¤ëÆþ¸ýÉôʬ¡£ÀµÌ̸¼´Ø¤Ï¾âϰ¤è¤êÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¾®¤µ¤Ê¥²¡¼¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
À»¥ß¥Ï¥¤¥ë½¤Æ»±¡¤«¤é¥¢¥ó¥É¥ì¥¤¶µ²ñ¤Ø¸þ¤¦Æ»¡£
¤½¤·¤Æ¥¢¥ó¥É¥ì¥¤¶µ²ñ¤ËÅþÃå¡£
¼Â¤Ï¤³¤ÎÆü¤Î¤³¤ì°Ê¹ß¤Î¼Ì¿¿¤ò²¿¤«¤Î´Ö°ã¤¤¤ÇÁ´¤Æ¤ò¾Ã¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ËÜÆü¤Îι¹ÔµÏ¿¤Ï¤³¤ì¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¡£ÌÀÆü¤³¤³¤«¤éÀè¤ò·ë¶ÉƱ¤¸Â¼è¤ê¤ÇÊ⤯¥Ï¥á¤Ë´Ù¤Ã¤¿¡£
¥¥¨¥Õ ι¹Ôµ¥é¥ó¥¥ó¥°»²²ÃÃæ¡ª¡ª
¤³¤Îι¹Ôµ¤Ï¸½ºß¡¡-°Ì¡Ê-ɼ¡Ë¤Ç¤¹¡£
²Æ¤ÎÅ첤ι¹Ô ¡ÁÀ¤³¦°ä»º¥Ú¥Á¥§¡¼¥ë¥¹¥«¥äÂ罤ƻ±¡¤òˬÌ䤹¤ë¡Á
by Krisflyer¤µ¤ó¡¦¼Ì¿¿30Ëç
Ʊ¹Ô¼Ô¡§ -
ι¹Ô¥Æ¡¼¥Þ¡§ À¤³¦°ä»º
¥ß¥¤¥é¤Î¥Á¥«¥é¡Á¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¡õ¥¦¥¯¥é¥¤¥Êµª¹Ô©
by ÃÓÈàÊý¤µ¤ó¡¦¼Ì¿¿5Ëç
Ʊ¹Ô¼Ô¡§ -
ι¹Ô¥Æ¡¼¥Þ¡§ À¤³¦°ä»º

¤â¤¦£³£°Ç¯¤âÁ°¤Î¤³¤È¡¡¥¥¨¥Õ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤½¤Î²û¤«¤·¤µ¤â¤¢¤Ã¤ÆÇÒ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡¡¤º¤¤¤Ö¤óÊѤï¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¡¤Þ¤¿¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÌðÀè¤Ë¸¶»ÒÎÏȯÅŽê¤ÎÇúȯ»ö¸Î¡¡¤Þ¤À¤½¤Î½èÍý¤¬²ò·è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤¬Éݤ¤
¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤¿¤¤½ê¤Ç¤¹¡¡åºÎï¤ËÀ°¤Ã¤¿³¹¤Ç¤·¤¿¡¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥«¥á¥é¤ò»ý¤Ã¤¿¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¡¸ò´¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æº¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡¡¤Þ¤¿¥«¥á¥é¤¬¥Ý¥é¥Î¥¤¥É¤È»×¤Ã¤¿¿Í¤â¤¤¤Æ¡¡¼Ì¿¿»£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤¬¡¡¼Ì¿¿Á᤯¤¯¤ì¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤³¤ì¤Ï¥Ý¥é¥Î¥¤¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ÈÀâÌÀ¤ËÉ×¤Î¥í¥·¥¢¸ì¤¬Ìò¤Ë¤¿¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É²û¤«¤·¤¤¤Ç¤¹

¥Þ¥ó¥´¡¼¤µ¤ó¡¢¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡£
ÀΤΥ¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ò¸«¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£²ó¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î´¶Áۤϡ¢¤È¤Æ¤â³«ÊüŪ¤Ê¹ñ¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ï³¹Ãæ¤Ë¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤äKFC¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¥á¥ê¥«·Ï¤Î¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤â½ÐÍè¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±½¤Ëʹ¤¯°ÆÁ·Ù´±¤Ë²ñ¤¦¤³¤È¤â̵¤¯¡¢¸ÀÍÕ¤¬Ä̤¸¤Ê¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿ÆÀڤ˶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¿¤À±Ñ¸ì¤¬Ä̤¸¤Ê¤¤¤Î¤Ïº£¤Ç¤âƱ¤¸ÍͤǤ¹¡£¥¤¥ó¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È·Ï¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Ð¥Ã¥Á¥êÄ̤¸¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£
¸½ºß¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£