地鶏にフルーツタルト。うまいもの福島:カザMAXさんの旅行ブログ

地鶏にフルーツタルト。うまいもの福島:カザMAXさんの旅行ブログ

地鶏にフルーツタルト。うまいもの福島

  • 旅行記を見る
  • ブログに貼ろう
地鶏にフルーツタルト。うまいもの福島

18日金曜日は福島の地鶏を求めて、
福島駅周辺に行きました。

福島市は焼き鳥で有名な町。
福島県の地図で見ると福島市と
伊達市、川俣町はとても近く、
伊達鶏、川俣シャモなどが愉しめるお店も多い様です。

でも、金曜日の夜に焼き鳥屋さんに行くのはちょっと怖い…。
酔って騒いでいる人が多いイメージです。
お酒も飲めないし…。

そこで、川俣シャモはランチの親子丼で、
伊達鶏の焼き鳥はテイクアウトすることにしました。

写真は福島稲荷神社の文字を逆さまに倒したものです。
「到る」と「倒す」の中国語の発音は同じなので、
中国では「福」の字を倒して飾ります。

わたしはいつかまた「福島に到る。」
願いを込めて、福島神社の文字を倒してみました。

旅タグ(β) 〜関連のあるスポット・キーワード〜

川俣 福島駅
旅タグとは?
エリア: 東北 >>福島県 >>福島・飯坂温泉
テーマ: グルメ
時期: 2008年01月15日〜01月20日
投稿日: 2008年01月30日
写真: 全37枚
この旅行の手配内容を見る

福島・飯坂温泉 旅行記ランキング参加中!!

この旅行記は現在 --)です。

投票するには、ログインしてください

福島・飯坂温泉旅行の予約・手配

掲示板

福島市返事を書く

by サボ10さん | 2008年02月26日 04:17

カザMAXさん

4月16日に福島を訪ねる予定なのでこのアルバムを楽しく拝見しました。

タイトルの説明の中国語の発音を読んで質問 「二ーシーチュンゴレンマ?」

RE: 福島市返事を書く
by カザMAXさん | 2008年02月26日 10:20

サボ10様

コメントありがとうございます。

わたしは日本人ですが、わたしの友人は中国残留孤児の娘です。
友人の父親が中国で育った日本人なので、
20歳の時、家族で日本に戻って来たそうです。

私自身も以前香港に住んでおりましたので、
中国人の習慣を少し知っています。

サボ10様は北京語が出来るんですね。
羨ましいです。

福島楽しんで来てください。

RE: RE: 福島市返事を書く
by サボ10さん | 2008年02月26日 22:58

カザMAXさん

E-メール有難うございました。  貴女の友人のお父上ご健在ですか?

両親は日本人ですが私は戦中、中国、北京で生まれ(3歳で)日本に引揚げた者。 アメリカ人(国籍)になって50年近くなります。  「大地の子」などの日本のテレビ番組を見て、人生とは。。。 私も孤児になっていたかもしれないな〜と考える時があります。  

私は共産国となった中国、人権を無視する中国、と意見がありますが、多くの日本人孤児を実の子のように育てた中国人、その孤児と結婚した中国人女性(友人の母親?)は普通の貧乏な中国市民なのですが偉いな〜と思います。

貴女の友人に宜しくお伝え下さい。 再見、会ってない人とさようならを云うときは サイジェンで良いのかな。

返事を書く

トラックバック

この旅行記のへのトラックバックURL

http://4travel.jp/tcs/t/tb/album/10215047/47aca1894b298c3a213f527a704272f4
この旅行記へのトラックバック記事

現在、トラックバックはありません。

カザMAXさん 写真
カザMAXさん
  • 誕生日:09月20日
  • 登録:2007年02月05日

アクセス数

海外渡航地図
(全3ヵ国

国内訪問地図
(全11都道府県

投稿件数

投票獲得数

  • ・旅行記:197
  • ・クチコミ:1
  • ・QA回答:2

フォートラベル モバイル

QRコード
URLを携帯に送信!
@
フォートラベル モバイル ガイド

国内旅行のおすすめツアー

by Opendoor

その他の特集一覧


おすすめサービス
お花見スポットガイド
国内テーマパーク

福島・飯坂温泉のトップページへ 閉じる