板橋さんの掲示板

エンリケ様：
本日(2/3)に日本に一時帰国したため、遅くなりました。
お詫び、申しあげます。

さて、鹿港ですが、私どもが行った時は、春節期間の最後のほうですが、鹿港の天后宮をあとにして、メインロードの中山路と三民路を交差するところまで歩行者天国のようで交通管制が敷かれていました。混雑をしていたのは、天后宮に向かう参拝者と参拝を終えた人の混雑だけです。あのあたりは、年中、進香團の行列で混雑しています。
台湾燈會の會場は、離れていているはずです。また、高鐵の台中站や台鐵の台中車站・彰化車站から、シャトルバスも出ているようです。

最近は、台北(國父紀念館・市政府・中正紀念堂あたり)や高雄、台中などでも華やかなランタン(張りぼて)が見られます。

資料が、宅配に出したスーツケースのなかです。明日あたり、また、書き込みます。

取り急ぎ・・・。

> 板橋さん
>
> こんばんは。鹿港の旅行記、拝見しております。
>
> 実は来週末から台湾を旅行で訪れる予定でして、ちょうどランタンフェスティバルの期間中であることから、そのメイン会場の鹿港を訪れようかと考えていたところです。
>
> しかし板橋さんのお写真を拝見すると、フェスティバルが始まる前なのにすごい人出ですね・・・。そもそも春節だからでしょうか。
>
> 中国からの個人旅行が緩和されてきているようですし、中国人の観光客の方もきっと多いんでしょうね。
>
> これだけ混んでいると、フェスティバル当日はもっとすごくなりそうですね・・・。
> 交通手段をどうするかというのもありますし、予定を考え直してみます・・・。
>
> 板橋さんは台湾の記事がたくさんあって勉強になりますね。
> わたしは今度が初訪台ですので、その前にいろいろと勉強させてもらいます！

エンリケ様：

ご存知かも知れませんが・・・、

台湾燈會交通案内：
http://www.taiwan.net.tw/2012TaiwanLantern/1/traffic6.html

板橋さん

こんばんは。今はこちらに帰国中なんですね。
お忙しいのにすぐに返信いただきまして、本当にありがとうございます。

鹿港、天后宮のあたりは年中混雑してるんですね。
さすがというか、台湾パワーを感じます。
あのくらいでびびってはダメだということでしょうか（笑）。

ＨＰも教えていただきありがとうございます。日本語もあってわかりやすいですね。
台中高鉄からシャトルバスで行ってみたいと思っていますが、訪問予定日は高雄から台北への移動途中の予定で、数年前の情報では高鉄駅はコインロッカーや荷物預け所がないとか。
今もないのでしょうかね。
もしくは鹿港には荷物を預けられるような場所はありますでしょうか？
もし最新の情報が分かりましたらご教示いただければ幸いです。

台北や高雄でもランタンが見られるんですね。あくせくしたくないのであればそちらの会場で楽しむのも手ですね。

妄想天国様：

この一件以来、風邪をこじらせ、咳風邪に苦しみ、やっと、平常に取り戻したところです。また、台湾では流行性感冒で亡くなる方も・・・、当方、ほとんど、外出せず、引きこもり状態でした。

台湾の今日は、総統大選と銘うって、台湾の方は、朝から投票です。
台北あたりは、午後から天気が崩れそうなので、テレビなどは、早めの投票を呼びかけています。なんせ、台湾で1,809萬人の有権者がいますし、戸籍地での投票を義務付けられています。大陸などからも投票のために帰国する方も大勢です。

また、1/3のUA機も私が搭乗した機体かとも思いました。何も無くて何よりでした。

こちらこそ、今年もよろしくお願い致します。


> 板橋さま、
> 新年快樂！　
>
> 今回は不運でしたね。
> UA、1/3も桃園で引き返すか、何かの
> トラブルがありませんでしたか？
> ちょうど滞在中だったのでTVで観たんですが。
> 日にちからして、日本人も多く搭乗してましたよね・・・
> ちなみに成田エクセル東急ホテルの
> 中華レストランは美味しいんです。
> 以前よく行きました。
>
> 本年もよろしくお願いします。
>
> 【妄想天国】

onivn様：

新年おめでとうございます。新年快樂。
越南式は、知りませんが・・・、「郷に入れば、郷に従え」をよく現しているのが、結婚披露宴のように思います。
食事ですが、円卓の上のターンテーブルには、１皿は、いただけませんな？そのようなのも未だ、経験はありませんが・・・。

謝謝。


> 台式も越式と同じく
> １、客が正装しない
> ２、食事は1卓1皿
> ３、終わったら各自帰る
> 様ですね。。。

私、越式は主催しましたが、日式はしておりませんので。
台式は行ったことも、主催したこともありません。
今年もよろしくお願い致します。

妄想天国様：

好久不見!!御無沙汰致しております。
三峡の散策記を御覧頂き、ありがとうございました。
ここの葱入り(東北)大餅は、QQ(もちもち)して、油っぽくもなく、おいしゅうございました。他にもう１軒大餅の屋台が、金牛角麺包創始店、福美軒附近に有りましたが、排隊(行列)で、こちらは、揚げた長いねじりパン？がおいしそうでした。従来の店舗の前にあり、常設店ではないと思われます。また、長福橋の出店(露店)も休日のみでしょう。また、お出掛けください。

なお、年越し(新年)も春節(旧正月)期間も台湾にいます。謝謝。

> 板橋さん、こんばんは。
> あの大餅は美味しかったですか？
> 5月に言った時にも
> 屋台が出ていて気になっていたんです。
> 三峡は市内から行きやすいわりに
> ガイドブックにあまり触れられていないですね・・・
> 廟の素晴らしい彫刻をまた観てみたいです。
> ちなみに今のプロフィール写真は
> 長福橋で撮りました！
>
> 新暦のお正月は台湾で過ごされますか？
> 私は今年は高雄で年越ししてから
> 台北に行く予定です。
>
> 【妄想天国】
>

onivn様：

今まで、空港でほとんど、食事はしたことがありませんし、持込みがほとんどで、コーヒーなどの飲料は、チェックイン後の出国フロアで済ませます。出国管理後の改装された時の牛肉麺が280元？には、？？？でした。

早餐ですが、モーニングの感覚からしたら、お高いのでは・・・？もちろん、中もお高いです。7-11のバーモンドカレー２食分くらいです？また、中の自動販売機のコーラも値上がりしていました。

貧乏くさくてスイマセン。

> 値段はどんなものでしょうか、
> 朝食が180と出てますが、
> 出国後とあまり変わりませんか。。。

onivn様：

御覧、頂き、ありがとうございました。

幹の細い樹木で、小振りでしたが、そこだけに生っていて、その時は、まだ、熟していませんでした。

> 釈迦頭がとれるのですねえ。
>

onivn様：

> シトロエンじゃないですかね

わざわざ、お知らせ頂き、ありがとうございました。
少し、加筆して、後記します。

kskspiyo様：
わざわざ、御返事を頂き、恐縮しております。
親父は、屏東縣佳冬(枋寮の手前)の出で、のちに帰化して日本籍を取得しました。久しぶりに、高雄以南の状況を見させて頂きました。遥か前に台湾の知人と行った三地門の頭目(村長)の家も黒い一枚岩の重ね造りの家で懐かしかったと同時に記憶がダブりました。また、暫くぶり(海角七號ロケ地巡り以来)に行ってみようかなとも思いました。

ありがとうございました。
謝謝。

> 板橋様　
>
> わたしの旅行記に投票をいただき、感謝します。
>
> 板橋様のご尊父様も、戦前の台湾にいらっしゃったのですね。
> 貴重なお写真を拝見できて、とても嬉しいです。
>
> 他の旅行記もこれから拝見して、参考にさせていただきます。
>
> kskspiyo
>

板橋様

ご返答と再度の投票をありがとうございました。

佳冬のご出身だとすると、ご尊父様は客家なのですね。客家は世界一優秀な民族と聞きました。

私は今度の台湾旅行が三度目だったのですが、３年前に台湾鉄道一周の旅をしているとき、大淡水渓（高屏水渓）デルタの景色が大好きになりました。

サトウキビ畑が延々と続く緑の大地がとてもきれいでした。

そのときは祖父が同じ土地で仕事をしていたという事情を良く知らなかったのですが、不思議な縁を感じます。

台湾の南部はほんとうにパラダイスのような土地ですね。

これからもよろしくお願いいたします。

kskspiyo

kskspiyo様

重ね重ね、ありがとうございます。
佳冬が客家の部落(皆さん、そう云っていました)が多いところです。
村の入り口が、近年、出来た7-11が目印となりました。

大変、恐縮ですが、この場をお借りして、忘れないうちに、少し書かせて頂きます。
聞いた話ですと、父は、大正15年の生まれで、大陸廣東省の梅(メイ)縣に祖籍がある客家の出だそうです。まだ、その地には、訪れてはいませんが・・・。祖籍簿は、佳冬の廟内にあり、私の名前も刻まれています。
しかし、親父の代の兄弟、親戚、同級生は、皆、亡くなっているはずです。
唯一、父が存在がことが解るものとして、宮(ぐう)に狛犬？一対を奉献して名前が刻まれています。
日本時代の現存するものに佳冬神社の石橋や灯篭などあり、また、客家独特の家の造り(四合院)も屏東縣の文化財(三級？)にも指定されています。
私が、初めて、佳冬を訪れた時は、鰻魚(まんゆい・うなぎ)の養殖が盛んで父の弟分といわれた方も船員から陸に上がり、養殖をしていました。後に蝦の養殖に変わり、衰退してしまいました。
私自身、再訪必須の旅が必要と認識しました。ありがとうございました。

貴重なお話を開示いただき、ありがとうございました。
近々、ルーツ再訪の旅をご計画中とのこと、いずれそのお話を旅行記として拝見するのと楽しみにしております。

わたしも、今回調べてみるまで、祖父の台湾での体験が、父を通じてこんなに自分に影響を与えていたとは、思ってもみませんでした。

佳冬で、鰻の養殖が盛んだったのことですね。戦争中、米軍進攻を予測した日本軍が、対抗措置として南部の海岸に深い穴を多数掘り、それが戦後、養殖池として転用された、という話を聞いたのですが、これは本当なのでしょうか。

わたしも今度は、是非、佳冬を訪れて、客家の邸宅を見ようと思います。

それではまた。

kskspiyo

潮来メジロ様：

こんにちは、お忙しい中、わざわざ、御教示頂き、感謝致します。

先月の「坪林」にいた鳥の大群もアマサギだったのでしょうか？

動植物には、疎いもので、早速、訂正いたします。ありがとうございました。

取り急ぎ・・・、謝謝。


> 板橋さん、おはようございます。ヾ(^o^)
> 毎度、訪問ありがとうございました。
>
> > 小さいですが、真ん中に一羽の鳥・・・。
>
> 拡大してみたら、アマサギのようですね。ヾ(^o^)
>
> ではまた・・・。(^o^)／~~~
> 　　（潮来メジロ）
>

板橋さん、こんにちは！　ヾ(^o^)

> 先月の「坪林」にいた鳥の大群もアマサギだったのでしょうか？

鷺山（サギのねぐら）ですね。
拡大してみましたが、サギの種類までは識別できませんでした。
でも、鷺山には色々の種類のサギが同居するのが普通ですから、
アマサギやコサギ、ダイサギなども一緒にいると思われます。
なので、コメントは白鷺（白い鷺の総称）で良いと思います。

ではまた・・・。(^o^)／~~~
　　（潮来メジロ）