Estonia in 2007 vol.1 〜初バルト三国Tallinn〜：babyananさんの旅行ブログ
今回最後の国、エストニアはタリンへ向かいます。初のバルト三国inです。
例えばヘルシンキから高速艇を使って日帰りでも訪れることができるのですが、贅沢に?2泊することにしました。ま、サンクトからinという日程の都合もありましたが、長距離バスで向かいます。
滞在期間は正味1日とわずかなので、市内観光（旧市街）に的を絞って〜なんといっても、景色を期待して☆
数多くある塔・城・城壁を見下ろすような、下町の街並みを直に目にしたく、実は影のハイライトでもあるほどです。
ここでも現地の方の親切な行為に触れることができ、実は旧市街散策は、簡単に数時間で終了したのですが（汗）
結果、2日間にわたり散策しましたが、夕方と昼間と異なる時間帯で景色を見ることができたのは貴重でした☆
写真は、タリン歴史地区〜展望台から（北側）
P:＠バスターミナル
今日もまた、暑いです。。。日に焼けそう〜
11:15発のバス;EUROLinesでタリンはエストニアへ向かいます。
ガイドブックで事前に調べていたところ、タリンへ向かうバスのターミナルはリゴフスキー・プロスペクト駅と思っていたのですが、実はバルチスカヤ駅でした。EUROLinesはこの駅を利用するようです。
友人が気づいたのですが…
危なかった（汗）
チケットは、事前に日本で購入しておきました。座席指定。よく見たら、チケットにはきちんと駅の名前が書いてありましたｗ
P:出発！
「サンクトペテルブルク→タリン」
ロシア語でもなく、英語でもない…
ということは、エストニア語？
利用したバスは、エストニアのバスでした。そのため車内の時計表示もエストニア時間。
〜StPとは-1の時差なので、ただいま10：15近くなのですね。
そういえば、フィンランドからロシアへ来た時の列車内の時刻も、それぞれの国の時刻のままだったっけｗ
ココで友人ともさよなら。再びひとり旅へ〜☆
さて、約8時間のバスの旅〜タリン着は、18：00の予定です。
P:車窓
StPではずっと市内にいたので、このような普通の景色をここで目にするのは初めてかも。
普通に「郊外」って感じですね。
晴れて暑かったのは最初だけで、出発後は次第に日も陰ってきました。ちょっと肌寒く感じるくらい。。。
P:となりのおばさん
隣の座席に座ったのは、現地のおばさんでした（左）。
話す言葉からいって、エストニアの方ではなくロシア人だったと思う。。。
12時過ぎに最初の休憩がありました＠
おばさん、
「トイレがあるから行っておきなさい」
と、たぶん言ったのだと思う。。。なんとなくそんな感じ（笑）
最初は会話なんて全くありませんでしたが、これをきっかけになんとなく話すように〜といっても聞いて相槌打つのが精一杯・・・バスの中でもいろいろ話してくれたのに、ごめんなさい。まったく分からなかったよぅ（涙）
トイレは有料で、8Pを支払い紙をもらいます。
ルーブル残しておいて良かった（汗）
そのうち雨がポツポツ・・・
P:窓から
さて、あっという間に国境近く。
バスの窓から見たところです。
車内でパスポートチェックされて、バスはそのままスルーかな。
なんてのんきに思ってましたが＠
P:パスポートチェック
各自自分の荷物をもって（スーツケースも!）バスを降りての、出国審査。
通常の審査のように一人ずつ、審査官から簡単な質問を受けました。
さすが、ロシアだわあ。。と妙に納得ｗ
この写真も、ちょっとコソコソして撮りました（笑）
ここを出たら、ちいさな免税店がありました。
ほとんどアルコール類とタバコでしたねｗ
皆、山のように買ってましたよ〜
P:いよいよ！
エストニアに入ります〜♪
もちろん、アナウンスも何もありませんが、気持は↑↑です☆
といいつつ。。列車やバスでの入国は、あまり実感がないのが正直なところだったりして。
P:停留所
国境を越えてしばらくしたら、再び入国審査がありました。
バスの中で、目的・日数・（なぜか）薬持参の有無についての質問。
気候は次第に暖かくなってきて、朝のStPのよう。そのうちに初めての休憩所に着きました。
日本のICのようで、食べ物もいろいろ売っていました。結構にぎやかです。
そう、ここで私が探したのは・・・
両替所!
隅っこに、ありました。急いで両替して・・・
バスの中で出発を待っていると。。。
全員そろってないのに出発しかけたこのバス!!気づいた乗客員がいて無事でしたが、あぶない・あぶないっ
P:地元の男の子
さて、ホテルに向かいましょう〜
と言いたいところ。
このターミナル、なーんにもありません。
人も、これから乗ろうとしているのか、（長距離）バスを待っていると思われる人がチラホラいるだけ。。
市内地図やトラムの路線地図なども、手に入らなそう。。
・・・
そして。トラムの停留所。一つあったけど路線が分からないので乗れない。。いったい、どこへ行ってしまうやらわかったものじゃない（恐）
なら、タクシーで手っ取り早く向かおうかな。それほど遠くないはず。歩いて向かうには、ガイドブックの地図は簡素過ぎて不安だし。友達は、タクシーがイイ、って言ってたかな。
・・・・・・
タクシー乗り場が見つからない。
はて。どうしましょ。
と、途方にくれてターミナルのど真ん中でボーっとしていたら、地元の男の子に声をかけられました。
「時間わかる？」
幸い英語が少し通じる人だったこともあり、
少しおしゃべり☆
美術の勉強をしている地元の学生でした。
そして、トラムとタクシー乗り場を教えてもらい、ホッ☆
トラムの説明はあまり理解できずｗ、タクシーで向かいました=3
P:Domina Inn Ilmarine
あっという間に、ホテルが見えてきました！
10分弱かな。[85EEK]
こんなに近いのにもかかわらず、いやな顔一つしない親切なドライバーでした（笑）
昔の建物を改造したものだとか。
外見は石造りですが、デザインのせいか、また高さもそれほどないのでかわいらしい雰囲気もあったりして☆
タリン旧市街の北にあり、旧市街へは徒歩で数分。
高速艇のターミナルにも近くて、便利な立地です。
P:室内
クリーム色を基調とした、温かい雰囲気。
チェックインを済ませ、まだ18：30。
欧州の夜はまだまだ！
明後日にヘルシンキへ戻る際に乗る高速艇のターミナルの場所を、チェックしておかなくては。そして、予約済みのチケットの交換も。
さて、再び外へ〜
P:高速艇ターミナル
ホテルから、私が利用するDターミナルへは、歩いてすぐ・・・
のはずなのだけど。
ホテルでもらった市内の地図を見ながら歩いているのに、すでにターミナルは見えているのに、
着けないよぉ。。。
ココで、どれくらいの時間を費やしたかしら・・・
道を数往復したりして、目立ったのかしら?
歩いていて一度抜かした男性に今度は追いつかれ、（ちょっとばつが悪いわ）
なんて思っていたら。
またまた親切に、話しかけてくれました。事情を説明したら、「案内するよ。」と。
方向音痴の私が一人旅できているのは、こんな風にいつも周りの人々に助けられてるからなのでしょうね（笑）
そして、写真は無事案内してもらって撮ったもの。
P:花屋の並び
案内してくれたのは、フィンランド出身の男性でした。仕事でタリンに来て4カ月ほどたったところで、市内に住んでいるのだそう。
さて歩いていると、旧市街を囲むように並んでいる花屋が見えてきました。
P:青い花
どの花もカラフル!!
原色バリバリ（笑）
青い花なんてのもあります。
合成着色料？？？
なんて、雰囲気がダメになるので考えるのはやめました（笑）
青い花にやたらに反応している私を見て、この花が気に入ったと思ったのかしら。
買ってあげるよ〜って。
遠慮せず、買ってもらっちゃいました♪
P:ラエコヤ広場
旧市街のほぼ真ん中あたり。
案内してくれた友人いわく、いろいろなイベントがここで催されるのだそう。
冬は、ツリーも飾られイルミネーション豊かなとても幻想的な広場に（なるそうです）☆
P:市議会薬局
ラエコヤ広場の隅にあります。
「Town Council Pharmacy」「Raeapteek」
いろいろ呼び名があるようです。
ヨーロッパ最古の薬局のひとつ。
仕事柄気になるのですが、今日は写真だけ。明日あらためて訪れます！
ヘビのモチーフは、ヨーロッパ共通ですね。
P:Rackoja kohvik
旧市庁舎の建物の1階にあるカフェ。「Town Hall Cafe」
ちょっと一休みして、お茶しましょう♪と。
外はまだまだ明るいので、広場にあるカフェには人がたくさんいます。
P:親切な友人
今回、案内してくれた友人です。
会話はすべて英語。彼はもちろんフィンランド語と英語と、エストニア語と。。。すごいですｗ
SEぽいお仕事のよう。さすが、フィンランド出身だけありますね。
ありがとうございました☆
P:展望台から（東側）
とうとうたどり着きました☆
主な展望台は、2つあります。
まずは、今通ってきた大聖堂をさらに進んだ（裏にあたるのかな？）ところから。
大聖堂の東側にあたります。
babyananさん、こんにちは！
先週までのバルト３国旅行で、タリンに到着したときにはbabyananさんのこの情報をバイブルにタクシー乗り場を探そうとしました。
でも、バスターミナルとしてそこそこ施設は整ってました、私が下りたバスターミナルは。
違うターミナルかなぁ。
それともバルト３国って変化が激しいみたいだから、たった３年でもがらっと変わったのかもね！
タクシー代は旧市街内のホテルまで90EEKでした。
babyananさんの情報を思い出して、うん、きっとボラれてないぞ！とニンマリ！
東欧で比較的治安の良い国を回っていても、タクシーにボラれる経験は何度もしてましたから。。
まみさん、こんばんは☆
まみさんのバルト三国の旅行記その3で、まみさんが着いたタリンのバスターミナルの写真を拝見しました！
え〜〜？こんなにキレイ？と、私も（笑）
私が着いた時はもう雰囲気も殺風景だったから、いろいろ散策もせずそそくさとタクシーを探してしまったということもあるけど。遅くに着いた訳でもなかったしなぁ。。。他に人もほとんども見かけなかったｗ
でも。バスターミナル前の通りなどの写真を見ていると、ココであるような気がしなくも無くて。
私はサンクトからの移動、まみさんはヴィリャンディからの移動、ということで、国際線と国内線の違いとか？
もしくは、3年で変わったのかな。それも、まんざらでもない気がする〜
> 東欧で比較的治安の良い国を回っていても、タクシーにボラれる経験は何度もしてましたから。。
同じく（笑）
他の物価が安いのに、タクシーがこの料金？なんてね！旅行者と思われるのは避けられないしね。
でも。旅行中は金銭感覚がマヒしてしまうこと多々・・・・
まみさん、早速アップが早い!!
ラトビアやリトアニアへ行く時は、まみさんの旅行記が撮っても参考になりそう♪
そう、行きたくなってきた・・・（笑）
あらためて。じっくり拝見させていただきますね♪
babyanan
babyananさん、おひさしぶり！
バルト3国のうちのタリンには行かれていたんですねー！
なんとなくそんな記憶があったので久しぶりに遊びにきました。
影のハイライトでしたか。babyananさんをひきつけた魅力はなにかしら。
バスで8時間とはおそれいりやした！
ご友人がちらほら出てきますが、ここの部分は一人行動？ たまに友人に案内してもらったのかな？
バスターミナル付近にはなんもないんですねー。
私も市内へのタクシー乗り場などには迷いそうです。
まみさん、ごぶさた♪
はーい。タリンだけですがバルト三国に足を踏み入れました。
あの頃はロシア付いてたので（笑）、折角だから隣国も！なノリもあったのですが、タリンは絶対自分でも気にいるだろうと思ってました。もちろんその通り☆
やっぱり、あの景色かな〜♪「古都」や「旧市街」という言葉に弱いのでｗ
当日、昼前にサンクト出発してタリンに着いたのが18時ごろ。意外と8時間乗ってたんですよね〜でも明るいから着いた後に旅行記のように歩き回りましたよ。23時ごろでも明るい！
まみさんは三国全て行くのかしら！？いつごろかな？
タリンに着いた当日は、ずっと例のお友達に旧市街を案内してもらっちゃいました。で、翌日は一人で回ったの。
バスターミナルには、何にもなかった。。。タクシーは、なんとかターミナル端に見つけられたけど。たしか、ロータリーを出て一般道路を前にして右側に歩いて行ったら見つけたような気がします。。。
近くにローカルなバス停がありましたが、路線が分からずそのまま乗るのはあまりにも危なくてｗ
わたしは、今月末にモンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナ・スロヴァキアへ行ってきます♪
babyananさん、こんにちは。
モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナ・スロヴァキアかぁ、一歩進んでるぅってかんじ。
何が進んでるかって、観光インフラがいまひとつ整ってなさそうな（よく調べてないので偏見）、日本人にはまだマイナーという点で@
６月ですね、もうすぐかな。いってらっしゃーい。
今度アルメニアに行ってぜひ紹介して下さいな。
私は今年はロシアのつもりだったけど、３月末のモスクワテロのせいでやめました。
私自身は強行するつもりだっけれど、家族の猛反対。
それにもっと治安が悪化するかなぁというおそれがあったため。
でも、あれきり日本ではとんとんニュースが入らないネ。
私の知っている人でも先日ロシア旅行してきたわぁ。
バルト３国もいまはとても楽しみなのですが、あきらめたロシアも惜しいです、惜しい！
> バスターミナルには、何にもなかった。。。タクシーは、なんとかターミナル端に見つけられたけど。たしか、ロータリーを出て一般道路を前にして右側に歩いて行ったら見つけたような気がします。。。
私はタクシーでセントラルに行く予定ですので、大変助かりました！
タリンは最後の都市で、ヴィリャンディからバスで移動する予定。
今回はいままでほどゆっくり調べていくことができず、旅に必要な準備で手一杯になりそうです。
っっつーか、５月まではめいいっぱい、花散策を楽しもうと思っていたせいもありますけどね！
いつも４月５月に花散策の方に力を注いで、旅行関係の準備も下調べもお休みのつもりで早めにプランを立てていたら、４月になって急に未知の国に変えたものだから。。
それも小さいとはいえ３国も！
言葉は挨拶も頭にはいんないです。
英語ですませればいいけれど、
babyananさんは四カ国だものね、ますます混乱しない？
まみさん、こんばんは☆
はっきり言って、モンテネグロとボスニア・ヘルツェゴビナを選んだ理由は
>観光インフラがいまひとつ整ってなさそうな（よく調べてないので偏見）、日本人にはまだマイナーという点で@
そのとおり（笑）
怖いもの見たさというか・・・（笑）
モンテネグロを1番の候補として、セルビアから入ることを考えたのですが、今現在「渡航の是非を検討」との外務省より。。。なので、やめました。
そう、ロシアの3月のモスクワテロもびっくり。それも駅ででしたっけ？
地下鉄なんか楽しんで乗っていたくらいだから。。。でも、今年ロシアに行かれる方結構いるような？「Q&A」がよく引っかかりますよ〜
時期が時期だから、
> それにもっと治安が悪化するかなぁというおそれがあったため。
という不安も消えないですよね。
といいつつ。
ロシアはぜひ再訪したい国のひとつ。他の都市も行ってみたい。
> タリンは最後の都市で、ヴィリャンディからバスで移動する予定。
なるほど。。。って、ヴィリャンディってどこだ？？？（笑）
最近は...って前からですが、花散策がたくさん↑↑↑ですね♪
> それも小さいとはいえ３国も！
> 言葉は挨拶も頭にはいんないです。
> 英語ですませればいいけれど、
バルト三国は、全て別言語でしたっけ?エストニアはエストニア語だったけど。私は「キートス（ありがとう）」しか覚えていきませんでしたよ〜英語OKでした☆
> babyananさんは四カ国だものね、ますます混乱しない？
実は。今回は全然やって無いｗ
ロシアのときは意気込んでたんだけどなぁ。。。せめてスロヴァキアだけでも英語じゃダメかしらん?
「ありがとう」だけは覚えていこうと思います☆
> まみさん、こんばんは☆
>
> はっきり言って、モンテネグロとボスニア・ヘルツェゴビナを選んだ理由は
>
> >観光インフラがいまひとつ整ってなさそうな（よく調べてないので偏見）、日本人にはまだマイナーという点で@
>
> そのとおり（笑）
> 怖いもの見たさというか・・・（笑）
> モンテネグロを1番の候補として、セルビアから入ることを考えたのですが、今現在「渡航の是非を検討」との外務省より。。。なので、やめました。
そうなんだー（笑）。
外務省の安全情報も更新が遅れがちなようですが、公式に「渡航の是非を検討」となるとさすがにやばいですね。
> そう、ロシアの3月のモスクワテロもびっくり。それも駅ででしたっけ？
> 地下鉄なんか楽しんで乗っていたくらいだから。。。でも、今年ロシアに行かれる方結構いるような？「Q&A」がよく引っかかりますよ〜
> 時期が時期だから、
>
> > それにもっと治安が悪化するかなぁというおそれがあったため。
>
> という不安も消えないですよね。
>
> といいつつ。
> ロシアはぜひ再訪したい国のひとつ。他の都市も行ってみたい。
こちらのブログに詳しく書いたけれど
http://mami1.cocolog-nifty.com/travel_diary1/2010/04/post-51db.html
といっても読んでるヒマないかもしれないけど、
モスクワ→（夜行）→ペトロザヴォーツク→（夜行）→サンクトペテルブルク→（夜行）→モスクワ
近郊旅行：
・モスクワから、ウラジーミル＆ズズダリ２泊旅行。
・サンクトペテルブルクから、ノヴゴロド２泊で、ノヴゴロド２日目は郊外のユーレフ修道院や木造建築の野外博物館に行く。
というルートを考えていました。３月末までは。（泣）。
去年の11月から今年の２月くらいまでも、断続的に鉄道テロがあったニュースはスルーしてました。
モスクワとサンクトペテルブルクを結ぶ幹線だったけど、被害が小さかったし、実際に事件が起きたところは田舎っぽかったから。。
あー、私もぜひ再訪したいです。
せっかく10年ぶりと思ったのに。
去年の夏にトランジットでちょっとモスクワに行って、赤の広場の歴史博物館に行く時間はかなったから翌年の楽しみ！と思ってたのになーー。
いまとなっては正味１時間程度しか回れなくても、無理してでもトランジット中にモスクワに出ておいてよかったです。
> > タリンは最後の都市で、ヴィリャンディからバスで移動する予定。
>
> なるほど。。。って、ヴィリャンディってどこだ？？？（笑）
ここでーす。
http://mami1.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/05/24/estoniaroutemap.jpg
関連のブログの記事
http://mami1.cocolog-nifty.com/travel_diary1/2010/05/2010-19f7.html
ラトヴィアのリガから長距離バス移動なら、すぐにタリンに行くのでなく間にどこかいいところないかなぁと思ってLonely Planetで探して、Lonely Planetでの紹介を読んでなんだか行きたくなってしまったところです。
バルト三国は、全て別言語でしたっけ?エストニアはエストニア語だったけど。私は「キートス（ありがとう）」しか覚えていきませんでしたよ〜英語OKでした☆
パルト３国は違う言葉ですね。
私はドイツ語やロシア語は学生時代にかじったから、どれかに似ていたらまだ覚えられるかと思ったんですけど、同じインド・ヨーロッパ語系なのに北欧系ってなんか似てないーー（泣）。
それに、どこの国か忘れたけど、一国、ハンガリー語みたいにアジア系の言語の影響を受けていて、私にはさっぱり覚えられないところがあります。
>
> 「ありがとう」だけは覚えていこうと思います☆
そうですね、私も、話しかけるときの「こんにちは」と「ありがとう」くらいは現地の言葉で言いたいと思っているんですけど。
あと店など出るときに無言になってしまうので、「さようなら」とか？
でも英語でも間に合いそうですね、バルト３国は。
まみさん
> こちらのブログに詳しく書いたけれど
> http://mami1.cocolog-nifty.com/travel_diary1/2010/04/post-51db.html
> といっても読んでるヒマないかもしれないけど、
ざっとですが、読ませていただきました！
あー。。。ロシア再訪したくなってきたよぉ・・・キジ島は、私も行きたい個所のひとつなんですけど、都市からちょっと離れてる？日程短かったので、ロシア内で移動は考えてなかったし。
でも。なんかこの国惹かれるんですよね。
> > なるほど。。。って、ヴィリャンディってどこだ？？？（笑）
>
> ここでーす。
> http://mami1.cocolog-nifty.com/photos/uncategorized/2010/05/24/estoniaroutemap.jpg
>
> 関連のブログの記事
> http://mami1.cocolog-nifty.com/travel_diary1/2010/05/2010-19f7.html
地図でよーく分かりました☆
私はタリンしか知らないから、まみさんの旅行記が楽しみ☆
他の2国も、そのうち行きたいな。
> 私はドイツ語やロシア語は学生時代にかじったから、どれかに似ていたらまだ覚えられるかと思ったんですけど、同じインド・ヨーロッパ語系なのに北欧系ってなんか似てないーー（泣）。
> それに、どこの国か忘れたけど、一国、ハンガリー語みたいにアジア系の言語の影響を受けていて、私にはさっぱり覚えられないところがあります。
なるほど！
私はドイツ語かじった・・・とはいえない。教科書買っただけ（笑）
ロシアは、3年前になぜか頑張れた。NHKロシア語講座で（笑）
私の方の3カ国は、日常会話は諦めました。
スロヴァキアはロシア語かドイツ語か英語、ボスニアは英語かドイツ語が比較的通じやすいみたい。モンテネグロはモンテネグロ語・・・ｗでも、ボスニアやモンテネグロではキリル表記もあるらしいので、ロシアのときの知識が役に立ちそう。しゃべれなくても、文字に見慣れているだけでも結構違うしね！
私も、準備をちょっと怠っていて。。。読むべき本が3冊もたまってるーっっ（汗）
現在、トラックバックはありません。
国内旅行・海外旅行ガイドなら、旅行のクチコミサイトフォートラベル。
トラベラーがつくる旅行のクチコミ情報や、宿泊・ホテル、ツアー、航空券の比較検討や世界遺産に関する情報満載！
フォートラベルは カカクコム グループです。
