韓国語 翻訳のQ＆A検索（82件）

• 韓国語を教えてくれるところ（短期間限定）  −  韓国語を勉強しています。 ソウル市内で観光がてら滞在しつつ、会話中心の韓国語を...

  私も会社員ですが、短期でソウルに韓国語を勉強しに、今まで4回行きました。...

• 「プライベートホームズ」の日本語カスタマーサービスについて  −  「プライベートホームズ」http://www.paris-apartments-for-rent.com/jp/index.html...

  こんにちは。 めちゃくちゃ心配をされていることと思います。...

• 韓国と日本の間で使う言語について  −  こんにちは。 今学校で「日本と韓国間で使う言語は何が良いのか」について調べています。...

  韓国に旅行する以前から韓国語を学習していたので、張り切って現地で韓国語を使ってみましたが、ごくごく日常的な会話ならともかく、少しでも深い話をしようとすると、韓国語のボキャブラリーがまだまだ少なく、相手...

• 高麗人参のお菓子(？）、韓国語での名前と主に売っている場所について。  −  こんにちは。...

  ごめんなさい　お菓子は買わないので詳しくありませんが市場、マート、 デパ地下、チョコレートはDuty Freeでも扱ってます。 安いのはマートの方が価格が付いているので安心です。...

• 再びアルカトラズ島フェリーのことについて  −  先日、アルカトラズ行きフェリーのチケット購入方法について、 たくさんの方からご回答頂きました。...

  ジェシーさん、こんにちは。 アルカトラズ島のチケットですが、 前回間違ったことを教えていたようです。 去年、僕は$24.50で買ってました。 購入先は、このアメリカのサイトです。...

• 漢方薬のお店  −  10月4日〜2泊3日で初めてプサンに旅行するものです。...

  ヒデです、 ごめんなさい！！ 国際市場内にはあると思いますが、余り注意してみてなくすみません。 国際市場には外国人達の為の、ガイドのの人がいましたので...

• 仁川空港のトランジットツアーについて教えてください  −  １２月末にトランジットで仁川空港を利用します。飛行機が着いてから、次の飛行機が出るまで、８時間ありま...

  etigoさん、こんにちは。 蛇足ですが、トランジットツアーの様子をレポートしたサイトがアップされましたので、参考までに載せておきます。...

• ドラゴンヒルスパ  −  来週から5才の子供と父を連れてソウルに行きます。みんながお風呂大好きなのでドラゴンヒルスパに行こうと...

  http://www.ispaland.co.kr/ispa/main.html　カンビヨンスパはなかなかですよ、その他軽く入るにはｓソウル駅すぐ傍のシルラアムもアクセス便利です。

• 羽田空港(国際線)外国人向けトランジットツアーについて(メイド喫茶ツアー)  −  何回か日本に来たことがある取引先の方が来月シンガポールから初めて...

  トランジットツアーではないけど、こんなのがありました。 http://ca-concierge.net/information/detail/i/45/ http://www.akiba-tour.com/

• 初めてのソウル。７０歳の母と不安な二人旅♪  −  8月23日から2泊でソウルに母と行きます。 ソウルの遺跡散策をしたいと思っています。...

  pikapikaさん、こんにちは。 いつも個人旅行なのでツアーでの楽チン旅行に憧れるあいあ〜るです。 回答のお礼ありがとうございます。...

• 韓国民俗村と利川陶器村  −  先日も質問させていただきましたが 又質問させてください。 １２／３０に韓国民俗村と利川陶器村に...

  こんにちは。 ご質問の趣旨は、韓国・京畿道の韓国民族村と利川陶器村を、１日で観光したい事だと思います。この場合、韓国民族村までは、...

• イタリア国鉄予約とＴ／Ｃについて  −  年末年始にイタリア旅行にいきます。ミラノ〜フィレンツェ〜ローマという行程で、今イタリア国鉄のオンライ...

  はじめまして。マルコポーロと申します。 イタリア国鉄の料金設定の件ですが以下のようになっています。 Base：基本料金、列車出発1時間以内なら変更、一部払戻可能、 meno...

• ソウル一人旅について  −  皆様初めまして！　こちら40代女性です。今月末にフリーツアーで、初めての韓国に出掛けます。韓国語は勿論...

  両替に関しては無難なのは銀行ですね。 先月行ってきたのですが、今はウォン高なので、 クレジットカードのキャッシングのほうが下手したらよかったりします･･･...

• 自力でモン・サンミッシェルに行くのですが  −  向こうで一泊したくて、自力でモン・サンミッシェルに行くつもりです。 http://www.voyages-sncf.com/...

  ぷあ・なにさん　はじめまして 去年の11月に私も自力でモンサンに行きました。 チケットはぷあ・なにさんと同じサイトで予約しました。 私の場合は、『Billet...

• どこのホテルがオススメですか  −  １１月にセブ島に行こうと計画中です。生後５ヶ月になる子供を連れて行きます。プルクラ、シャングリラ、ク...

  今年GWに1才11ヵ月の息子を連れてシャングリラに行きました。 フィリピンが初めて、 セブが初めて、 子連れの海外が初めての状況でいろいろ選んだ結果、シャングリラにしました。 まず、空港に近いこと。...

• 初めてのソウル、個人旅行へのアドバイスをお願いします  −  ソウル観光、はじめてのものです。...

  ルミさん 今晩は samuと申します。 3年ぶりに 10日より12日までソウルに行ってきました。 マイレージを使った個人旅行です。 皆さんが書かれていることを参考にし ソウルナビサイト...

• 【Q2】ソウル旅行（10月中旬）で女性3〜4人で入りやすいお店（ランチ・夜）を探しています。  −  度々の投稿失礼します。母が来月中旬ソウルに行くことになりました。色々ガイドブックで紹介されているお店...

  Acacia dealbataさん、こんにちは。 　ランチですが、少し離れているのですが、明洞の東にある「チュッヒャン」はどうでしょう？僕の旅行記で紹介しています。...

• 海外の学校訪問での出し物について！！  −  ６月にメキシコに旅行に行くのですが、 縁あって現地の小学校を訪問する機会ができ、...

  私の場合は今まで何回か海外の学校で折り紙を折りみんなに教える、というのをやりました。折り紙もわりに簡単に折れる風船とか、兜、あとはパタパタ鶴などです。小さい子供は紙鉄砲みたいなのも簡単に作れ喜びます。...

• ソウルから中国への海外格安航空券を扱っている現地旅行社を教えてください。  −  ソウルから中国桂林にAsiana...

  背包族さん、はじめまして。 現在ソウル在住です。 私は、一時帰国する際はいつもこのサイトで購入しています。 購入の際は、会員登録が必要だったと思います。 「Interpark」 http://air.interpark.com/...

• インチョン空港からのホテルバス送迎について（クイーンホテル）  −  ４月初旬に、インチョン空港近くのクイーンホテルに泊まるものです。...

  kanakoさん、こんにちは。 ３月初旬に仁川空港近くの別のホテルを利用しました。 そのホテルでも「インフォメーションでピックアップを依頼するように」とのことでした。...