ロシア語 翻訳の旅行記検索（599件）

月での絞り込み [ すべて | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 ]

• 私とロシア

  　みなさん、こんにちは！実はまだピチピチ（！？）の大学４年生で、京都にある大学のロシア語専修クラスに在籍しています。...

• モスクワ留学通信（7）

  　1月7日はロシア正教のクリスマス。この日はロシアのテレビのほとんどのチャンネルがクリスマスのミサの様子を生で放送していました。私たちの中では特別になにか・・・といった気分も起きず、コンピューターやカメ...

• ロシア語短期研修体験記「デルジャーヴィン・インスティテュートで学んで」（１）

  　ロシアで本場のロシア語を学んでみたいなぁ・・・とお考えの方は多いのではないでしょうか。でも実際留学となると時間がない、費用がかかりそう、ロシア語初級者なので不安、といった理由でためらっていらっしゃる...

• 愛すべきイタリア、その1

  、日本の運転免許証に基づいて、日本語の他に英語、フランス語、ロシア語、中国語を併記した国際免許証を発行してくれるのです。この国際免許証というのは大きめのサイズでパスポートより一回り大きくちょっと扱いに...

• リトアニアに差し込む光

  1995年2月、リトアニアには同じバルト３国のラトビアの首都リーガから寝台列車で入国を試みた。ラトビアとリトアニアの国境に到着するのは夜中、ここで誰もが叩き起こされ、出入国の手続きが行われる。...

• チョイ不良オヤジの韓国世界遺産早周り♪?

  11月の3連休を利用して韓国本土の８つの全世界遺産を廻る修行の旅を計画しました。 前回の続きです( ．．)ｏ それは・・・...

• ベラルーシ１９９５年 1

  ...

• 何故かハプニングに見舞われるウクライナ　３−１　旅行会社がない！

  中欧、東欧圏は世界でも親日が多い地域なので、自分にとって大変居心地が良いが、中には相性が悪く、何故か順調に滞在できていない国もある−それがウクライナだ。ウクライナには95、96年の二回訪れているが、いずれ...

• シベリア鉄道乗車記（１９８８）

  【プロローグ】 　あれは高校生の頃、町の本屋である紀行小説の本を見つけた。 その本の題名は「シベリア鉄道９０００キロ」。 鉄道紀行作家で名高い宮脇俊三さんの作品である。...

• ☆世界の『星の王子さま』コレクション☆

  私の大好きな本「星の王子さま」☆☆ 海外に行った時に自分のお土産として、それぞれの国の翻訳本「星の王子さま」を買い、少しずつ集めてきました。...

• 2010年秋ふらっと極東ロシアへ４泊３日の旅第３日目（2）ハバロフスク：教会広場＆アムール川クルージング

  ９時25分にホテルを出て、やっとアムール川の目の前の教会広場に着いたのが12時10分。 ホテル・ベルサイユから徒歩圏内ではありました、歩けたのですから。...

• 初めてのヨーロッパ【ウクライナ・キエフ編】その２

  ウクライナに来て驚いたこと １、街並みがきれい。 建物が装飾の美しい古い石造りの建物ばかりで統一されており、歴史を感じさせる。 ２、きれいな女性が多過ぎる。...

• チェンマイ訪問【33】ロシヤ語から日本語に変わったガイドさん

  2006年12月2日（土） 朝9時に、チェンマイ半日観光に出発する。 ここで出会ったガイドＫさんは、私がこれまで経験したことのないような、理解力に優れて優秀なお嬢さんだった。...

• エジプトレポート番外編　〜極寒の地モスクワ、苦難の道〜

  カイロ空港を真夜中の1時半発、アエロフロート。 エジプトは遠ざかったけどまだ旅は終わらない。 次はモスクワ、シェメレチェヴォ空港、13時間のトランジット待ち。 朝早くついて夜出発のベスト時間帯。...

• 3年ぶりの中央アジア　その４　-ビシュケク行きのミニバス

  　サイランバスターミナルはアルマトイを代表する長距離バスターミナルだ。アルマトイから約1000キロ以上も離れたシムケントなどに向かう大きなバスも並んでいるがビシュケクに向かうバスは「ミニブス」、「ミクロブ...

• ロシア連邦（ウラジオストク）

  2008年4月、 ついにロシアの大地に足を踏み入れてきました。 普段ばりばり仕事をしていないわたしでも 4月という月はいろいろなことが新しくなり 当然やらねばならないことも増えてきます。...

• 2009年ウクライナ旅行第12日目(1)コロミーヤ：高層ビルがない居心地良い地方都市一人歩き

  2009/07/16木　コロミーヤ観光 ・シェフチェンコ公園 ・フルシェフショホ通りの教会２つ ・市場散策 ・ピーサンキ（イースターエッグ）博物館 ・レジ・ウクラインスキー通りの教会...

• 感動の旅立ち

  ...

• エクメネの最果てへ　―サハ共和国　冬の旅―　（１３）

  　学校の次に案内されたのは、ヴェルホヤンスク地区博物館です。地区というのは、サハ共和国独特の行政区画で、ウルース（ロシア語：улус、ヤクート語：улуус）といいます。ヤーナ川流域の上流部一帯の広大...

• 2007年ルーマニア旅行第10日目(5)：世界で一番高いサプンツァ・ペリ木造教会

  2007/07/17（火）第10日目：マラムレシュ地方観光２日目（w/現地ガイド） 【宿泊：Pension Prisacaru（ヴァド・イセイ村）】...