ポケトークを使った感想 - 台南のクチコミ
- NINJAさん
- 男性 / 台南のクチコミ : 3件
- 旅行時期 : 2018/06(約6年前)
持っていて損はない!
スマホの翻訳だとザックリな訳で細かい所までわからなかったので話題の「ポケトーク」
試しで買ってみました。1週間台湾で使用した感想です。
メリット
・かなりの長文でもしっかりとした訳で全く問題なかった。
・ボタンを押して話すだけなので相手も簡単に使用出来て細かい所まで質問が出来てよかった。
・一日使ってもバッテリーの残りも全く気にする事が無かった。
デメリット
・周りの雑音が大きいと全く反応しない。
・街中はWi-fiが干渉してなかなか繋がらないことがある(駅や店など)
・同音語は間違った訳をすることがある(橋や箸など)
・台湾の地名はなかなか難しかった。
結論
タクシーの中や店内での注文や料理の説明、ホテルのフロントでの質問などは
ほぼ完璧な結果でした。
お互いに会話も弾み、親近感がより一層湧き、現地の人ならではの会話が
多く聞けた気がしました。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する