上海、南京東路付近のスーパーを教えてください。 - 上海 - Q&A 掲示板 教えて！トラベラー
-
- 移動に便利なホテルを教えてください！ [締切済]
- 2007-02-16投稿｜回答15件｜
- おすすめ情報あれば教えてください。 [締切済]
- 2006-09-03投稿｜回答14件｜
- 初上海！観光にグルメにエステの４泊… [締切済]
- 2006-05-13投稿｜回答13件｜
- 上海の路線バスについて [締切済]
- 2006-11-30投稿｜回答13件｜
上海 Q&A 掲示板0件
-
上海、南京東路付近のスーパーを教えてください。
- 2007-01-01投稿
- 回答締切済
- 回答4件
スーパーが大好きで旅に出ると必ず立ち寄ります。
明日から上海に行くので、ずっと自力で調べていたのですが、どうしても分からず、前日に質問するという不躾な行為をお許し下さい。
�‐絣い任鷲寛濺垢肇后璽僉爾楼磴Δ發里覆里任靴腓Δ�？
スーパーは中国語でどう表記するのでしょうか？
�⊇蒜颯曠謄襪蓮峩簀搬膽鯏后彳邉�東路付近です。
近辺でスーパーについてご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
お願いしますm(_ _)m利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
- 質問者
-
にんにんさん
回答受付は終了しました
回答 4件
新着順 ｜ 参考度が高い順
-
回答日：2007-01-02
この回答は1人の人に役立ちました
にんにんさん、どうも。
間に合うかどうか・・・・・
上海は年末まで良い天気が続いたんですが、昨日は雨でした。
今日も、天気は良くなさそう。
さて、銀波大酒店が南京東路に近いかどうか・・・
私は近いとは思えません。
南京東路の東端（外灘にぶつかるところ）まで、
歩いて１２・３分かかりますね。
スーパーと百貨店の違いは、日本で感じるのと、ほぼ同じです。
違いを探すほうが難しい。
南京東路近辺はスーパーはあまりないですね。
私が知ってるのは、浙江中路にある聯華超市だけです。
あと、永安百貨店の地下にあったような・・・・・
永安は南京東路と浙江中路が交差するところの南西角にあります。
一番上海っぽいデパートです。
聯華超市は、その浙江中路を南に下がり、福州路を超えた左にあります。
しかし、どちらもショボイ、スーパーです。
大型の、ビックラこくようなスーパーでしたら、
もう浦東に行ったほうが、いいかも。
浦東の突端に正大広場と言う、どでかい、スンゲェ、ショッピングセンターがあります。
そこの地下２階のロータス（Lotus・・・蓮花易初）が、
超ドデカイスーパーですから、そこへ行った方が良いでしょう。
半日楽しめます。
あっ、そんなに時間はないって・・・・
正大広場に関しては下記をご覧ください。
「浦東から豫園へのお散歩なのさ・その１」
http://4travel.jp/traveler/dapuqiao/album/10056465/
さて行きかたです。２つあります。
１つは、高くて速い方法。
外灘にあります観光トンネルで行く。
片道３０元、往復５０元のはずです。
もう１つは、
地下鉄で行く。
南京東路の駅までホテルからですと歩いて３０分かかるかも・・・
降りる駅は陸家嘴です。南京東路の次の駅ですね。
片道３元です。
フェリーで行くと言うほうもあります。
これだと、往復４元。でも相当歩きます。
しかし、河を船で行くと言う体験が出来ます。
帰りを地下鉄にしてもいいですね。
お礼
井上さん、ありがとうございます！
間に合いました！！（笑）
細かく分かりやすい情報ありがとうございます。
とにかく日にちは少ないので、頑張れるだけ頑張ってみますね。
今からいってきます！！（by にんにんさん）- 回答者
-
この回答は参考になりましたか？
-
回答日：2007-01-01
この回答は1人の人に役立ちました
南京路には第一百貨店、新世界商場名前は忘れましたが後一軒デパートがありました。スーパー（超級市場）は新世界商場の地下（Ｂ１？）に有ったと思います。４年ほど前ですが。スーパー場内に入るときは手ぶら（貴重品入れは大丈夫です。）の状態で入らないと警備員に注意されました。すぐ側にロッカーが有りました。無料だったと思います。
名前が判らないデパート（第一百貨店よりバンド方向へ２００ｍ程右側）と言うより全館日本の総合スーパーの様な感じで先の２軒より安い感じでした。昨年は２、６月と２回上海へは行ったのですが、虹橋競技場手前にはかなり大きな地元資本の超級市場が有りました。お礼
jujumsdさんありがとうございます！
スーパーへは手ぶらで、と言うスタイルは外国では定番なのでしょうかね。
情報ありがとうございました。
参考に今からいってきます（by にんにんさん）- 回答者
-
jujusmdさん
この回答は参考になりましたか？
-
回答日：2007-01-01
この回答は1人の人に役立ちました
こんばんは。
�”寛濺垢肇后璽僉爾脇�本と同様違います。
スーパーは外資系のウォルマート、カルフール、メトロなど大型です。
日本でいうスーパーはあまり見かけませんでした。
向こうでは超市と言います。
まだまだ普通の八百屋や肉屋など専門店が多いです。
また、コンビニが非常に増えましたので便利です。
何を買われるのかわからないので、これ以上は説明できませんが、おみやげなら浦東のウォルマートか虹橋路のカルフールがいいと思います。
百貨店の食品売り場も日本で言うGMS並です。
なお、コンビニでお茶を買うときは注意が必要です。
ほとんど砂糖が入っています。
無糖と加糖はラベルの色が違います。青を買いましょう。赤は加糖です。
��南京東路周辺でスーパーは知りません。
では、気をつけていってらっしゃい。お礼
大江戸一さん、ありがとうございます！
スーパーは「超市」なんですね。
そういえば、超市を台湾で見かけました。
ウォルマートが気になります♪
お茶の件、気をつけますね。
砂糖入りの緑茶・・・日本人として認められません（笑）
今からいってきます！！（by にんにんさん）- 回答者
-
この回答は参考になりましたか？
-
回答日：2007-01-01
この回答は1人の人に役立ちました
駅からすぐの「第一食品商店」という店に行きました。
食料品だけのお店です。
大きな建物なので場所はすぐにわかると思いますが、中は実質１階だけだったような気がします（２階は輸入物？っぽかった）
中国語の表記についてはよくわかりませんが、この店には夕飯の買い物みたいな活気があり、日本で言う”スーパー”っぽかったと思います。
日用雑貨の店には行ってませんが、この周辺は大きなお店が並んでいたと思いますよ。
お気をつけて行ってらっしゃい♪
【参考URL】http://4travel.jp/traveler/etsu/pict/11520227/
お礼
etuさん、ありがとうございます！
「第一食品商店」私の地図にも載っていました！
スーパーって活気があるから好きなんですよね。
参考にさせていただきます〜
いってきます！（by にんにんさん）- 回答者
-
etsuさん
この回答は参考になりましたか？
